- 拼音版原文全文
发 兴 宋 /章 采 主 静 观 心 妙 ,耽 奇 发 兴 长 。兰 边 招 翡 翠 ,梧 下 待 鸾 凰 。天 地 东 风 绿 ,江 湖 西 日 黄 。灵 修 犹 浩 荡 ,谁 与 玩 琼 芳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
地东(dì dōng)的意思:指地位高、权力大的人。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
发兴(fā xīng)的意思:指事物开始兴盛或发展。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
观心(guān xīn)的意思:观察自己的内心,认清自己的欲望和情绪。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
静观(jìng guān)的意思:观察事物时保持冷静、不轻易做出判断或行动。
灵修(líng xiū)的意思:指修炼心灵,追求精神上的提升和成长。
鸾凰(luán huáng)的意思:形容男女配偶关系和谐美好。
琼芳(qióng fāng)的意思:美丽的花朵或香气浓郁的芬芳。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。
主静(zhǔ jìng)的意思:主动保持冷静、沉着的心态。
- 翻译
- 保持内心宁静,深入观察其中的奥妙,对奇异的事物充满浓厚兴趣。
在兰花丛中期待着翡翠鸟的到来,梧桐树下等待凤凰的降临。
广阔的天地间春风拂过万物生长,湖光江面上夕阳染成金黄。
心灵的修炼仍然广阔无垠,但谁能共享这如玉般珍贵的芬芳呢?
- 注释
- 主:主要。
静:安静。
观:观察。
心:内心。
耽:沉溺,爱好。
奇:奇特。
发:激发。
兴:兴趣。
兰:兰花。
边:旁边。
招:招引。
翠:翠绿。
梧:梧桐树。
下:下面。
待:等待。
鸾凰:凤凰。
天地:宇宙。
东风:春风。
绿:绿色。
江湖:江河湖泊。
西日:西方的太阳。
黄:黄色。
灵修:精神修养。
浩荡:广大无边。
琼芳:美玉般的芬芳。
- 鉴赏
这首诗名为《发兴》,是宋代诗人章采所作。章采以其深沉的内心世界和对自然景色的独特感悟,展现了诗人的宁静心境与浓厚的审美情趣。
首句“主静观心妙”强调了诗人内心的平静和对内心世界的深入观察,暗示了他追求的是超脱世俗的静谧与智慧。接下来的“耽奇发兴长”则表达了诗人对于奇异事物的热爱和由此引发的创作灵感,这种对新奇之美的追求使得他的兴致持久不衰。
“兰边招翡翠,梧下待鸾凰”通过描绘兰花边的翡翠鸟和梧桐下的鸾凰,寓言了诗人期待与高雅之士相会的心境,展现了他对理想人格的向往。这两句充满了诗意的画面感,富有象征意味。
“天地东风绿,江湖西日黄”描绘了一幅广阔的自然景象,东风吹绿大地,夕阳染黄江湖,展现出宏大的时空背景,也寓含着诗人对自然的敬畏和对时光流转的感慨。
最后两句“灵修犹浩荡,谁与玩琼芳”表达了诗人虽然心境高远,但感到孤独,无人能共享这份清雅的意境,流露出淡淡的孤寂之情。这里的“琼芳”可能指的是美好的事物或高洁的品格,诗人以之比喻自己的理想和追求。
总的来说,这首诗通过描绘个人心境与自然景色的交融,展现了诗人独特的审美体验和对理想境界的向往,同时也透露出其内心的孤独与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
守倅自开元观食起欲往紫极宫道过余之家园乃屈同游太守自以为能知地形余故议卜居之处也以诗谢焉
东已窥丹井,西将造嘿轩。
半途留使骑,枉道至家园。
败叶深埋砌,清阴密拥门。
生涯为废宅,景物似荒村。
经始惭谋拙,临轩肯屈尊。
竹间烦伫立,高谊见公存。