所安惟适耳，谁复辨秋春。
《书斋独坐》全文
- 拼音版原文全文
书 斋 独 坐 宋 /郑 清 之 避 事 宁 违 俗 ，端 居 悟 及 身 。颖 泓 供 媵 御 ，方 册 替 亲 宾 。室 暗 月 阑 入 ，庭 空 花 自 陈 。所 安 惟 适 耳 ，谁 复 辨 秋 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避事（bì shì）的意思：避免冲突或困难，远离麻烦。
端居（duān jū）的意思：指居高位或位于首位，也可以指处于最佳的位置或地位。
方册（fāng cè）的意思：指掌握了各种技能和知识的人。
及身（jí shēn）的意思：及身指事物紧紧贴近身体或与身体有关，形容事物非常贴近或深入人心。
空花（kōng huā）的意思：虚假的美好外表
阑入（lán rù）的意思：指事物深入到某个地方或领域之中。
亲宾（qīn bīn）的意思：对待亲友和宾客时，态度热情周到。
媵御（yìng yù）的意思：指女子侍奉君主或贵族，履行婢女或宫女的职责。
违俗（wéi sú）的意思：违背社会习俗，不合礼仪道德。
月阑（yuè lán）的意思：指月亮升到中天，即月光最亮的时候。
自陈（zì chén）的意思：自我表白或自述自己的情况
- 翻译
- 宁愿避开世俗之事，独处时深省自身。
书籍如清澈的源泉，能满足我内心的需要，代替亲朋的陪伴。
室内幽暗，月光悄悄照进，庭院空旷，花朵独自绽放。
我只求心安理得，又有谁能分辨这是秋天还是春天呢？
- 注释
- 避事：避开世俗之事。
宁：宁愿。
违俗：违背世俗。
端居：独处。
悟：深省。
颖泓：清澈的源泉。
媵御：满足内心需求。
方册：书籍。
替：代替。
亲宾：亲朋。
室闇：室内幽暗。
阑入：悄悄照进。
庭空：庭院空旷。
花自陈：花朵独自绽放。
所安：心安理得。
适耳：适合。
谁复：又有谁。
辨：分辨。
秋春：秋天和春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之所作的《书斋独坐》。诗中表达了作者选择避开世俗之事，独自静心修身的生活态度。他宁愿违背世俗潮流，通过独处来省察自身，读书学习代替了社交应酬。在静谧的室内，只有月光悄悄照进，庭院空旷，唯有花朵自在开放。作者强调的是内心的安宁与舒适，而非外界的季节变换，体现了他对简静生活的追求和对个人内心世界的重视。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
为袁将军题梅轩卷
我家旧业梁溪滨，雪晴溪上梅花新。
琼林皎皎映书屋，天然富贵谁言贫。
花时倍觉多宾友，经月劳劳事诗酒。
满座香风半醉时，一帘皓月微吟后。
自从承荐游京乡，十载看花白玉堂。
贞操久应心似铁，风流其奈鬓成霜。
今年扈从来幽蓟，扑面缁尘满衣袂。
欲觅梅花杳莫闻，江南驿使凭谁寄。
春到都城十万家，管弦处处声呕哑。
不识冰姿尚清素，只知艳质争繁华。
朝来雪花如手大，兴来不管貂裘破。
蹇驴鞭策访袁安，不似当时闭门卧。
弓矢森严枥马喧，羽林期猎穷郊原。
见予一笑不复出，呼酒且共登梅轩。
未始栽梅向轩下，高扁梅轩众惊讶。
自说平生极爱梅，此地无梅仅堪画。
画师乃是钱塘人，西湖久与逋仙邻。
曾作乌台铁面使，笔端解写梅花真。
嗟余久抱梅花思，感恋君恩忘归计。
画中才见即相亲，分明一段家山意。
惨淡枝头雪未乾，洒然清气逼人寒。
君今与我心相合，莫厌敲门数借看。
《为袁将军题梅轩卷》【明·王绂】我家旧业梁溪滨，雪晴溪上梅花新。琼林皎皎映书屋，天然富贵谁言贫。花时倍觉多宾友，经月劳劳事诗酒。满座香风半醉时，一帘皓月微吟后。自从承荐游京乡，十载看花白玉堂。贞操久应心似铁，风流其奈鬓成霜。今年扈从来幽蓟，扑面缁尘满衣袂。欲觅梅花杳莫闻，江南驿使凭谁寄。春到都城十万家，管弦处处声呕哑。不识冰姿尚清素，只知艳质争繁华。朝来雪花如手大，兴来不管貂裘破。蹇驴鞭策访袁安，不似当时闭门卧。弓矢森严枥马喧，羽林期猎穷郊原。见予一笑不复出，呼酒且共登梅轩。未始栽梅向轩下，高扁梅轩众惊讶。自说平生极爱梅，此地无梅仅堪画。画师乃是钱塘人，西湖久与逋仙邻。曾作乌台铁面使，笔端解写梅花真。嗟余久抱梅花思，感恋君恩忘归计。画中才见即相亲，分明一段家山意。惨淡枝头雪未乾，洒然清气逼人寒。君今与我心相合，莫厌敲门数借看。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86167c6c951d9620747.html