劝客芙蓉杯,欲搴芙蓉叶。
《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首·其四》全文
- 注释
- 劝客:邀请客人。
芙蓉杯:以芙蓉花瓣装饰的酒杯,可能象征高雅或珍贵。
搴:采摘。
芙蓉叶:荷花的叶子,象征纯洁或美好。
垂杨:河边的垂柳。
碍:妨碍。
行舟:行进的小船。
演漾:水面波动的样子。
回轻楫:轻轻划动船桨,使船回转。
- 翻译
- 劝客人饮酒,用的是芙蓉杯,
想要采摘芙蓉花的叶子。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶下五首》中的第四首。诗人以芙蓉杯劝客,表达了宴饮的兴致。"欲搴芙蓉叶"描绘了诗人想要采摘芙蓉花的动作,寓意着对美好时光的珍视和分享。接下来的"垂杨碍行舟,演漾回轻楫"则通过垂杨柳轻轻摇曳,阻碍了行船,暗示了环境的宁静与优美,诗人轻摇船桨,享受着这份闲适。整体上,此诗流露出诗人与友人共度初秋的美好时光,以及对自然景色的欣赏和留恋之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢