- 诗文中出现的词语含义
-
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
过水(guò shuǐ)的意思:指通过水流过,形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。
荒唐(huāng táng)的意思:荒唐指的是言行荒谬、荒诞可笑,毫无道理或合理性。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
蒙笼(méng lóng)的意思:指用欺骗、迷惑、压制等手段将人控制或限制在某种状况或环境中,使其无法自由行动。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
凭槛(píng kǎn)的意思:指倚靠在门槛上,形容人闲散无事,无所事事。
手笔(shǒu bǐ)的意思:指写字或绘画的技巧和风格,也指做事的能力和水平。
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
- 翻译
- 过水需要依靠栏杆,满河都是夕阳的余晖。
在壮丽的江山中遇到美景,却遗憾自己的文笔太过粗陋。
城市在朦胧的雾气中若隐若现,洲渚上烟雾缭绕,显得漫长。
明天又要向东离去,一路风尘仆仆,衣裳都沾满了尘土。
- 注释
- 过水:渡过水面。
凭槛:靠着栏杆。
满川:满河。
夕阳:傍晚的太阳。
胜绝:极美的景色。
恨:遗憾。
荒唐:粗陋,不精湛。
城郭:城市。
蒙笼:朦胧。
杳霭:烟雾缭绕。
明朝:明天。
东去:向东出发。
尘土:尘埃。
入衣裳:沾染到衣服上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一次旅行中的所见所感。"过水得凭槛,满川皆夕阳"展现了诗人依靠船只穿行于水面,四周的景色都被晚霞染成了金黄色的温暖光线。这两句生动地描绘出一幅江河日落图。
接着的"江山逢胜绝,手笔恨荒唐"表达了诗人对于壮丽山川景观的赞美之情,同时也流露出对无法用笔墨完全表达这些美景的遗憾。这里的“恨”字充分体现了诗人内心的感慨。
"城郭蒙笼近,汀洲杳霭长"则是诗人到达某个地方时所见到的情景。在这个地方,城市和城墙被薄雾笼罩,而河岸上的树木在微风中摇曳,显得悠长而迷离。
最后两句"明朝又东去,尘土入衣裳"透露出诗人对于行程的无限延续以及对未知世界的向往。同时,也描绘了旅途中的艰辛和劳顿,以及尘世的凡俗感。
整首诗通过细腻的情感描述与鲜明的景象描写,展现了一种超越物质的精神追求,同时也表达了诗人对于自然美景的深切赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢