小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇.菊》
《念奴娇.菊》全文
宋 / 王炎2   形式: 词  词牌: 念奴娇

小妆朱槛护秋英千点,金钿如簇。

黄叶白蘋朝露冷,只有孤芳幽馥。

华发苍头宦情羁思,来伴花幽独

巡檐无语清愁何啻千斛。

因念爱酒渊明东篱雅意千载无人续。

身在花边须一醉,小覆杯中醽醁。

过了重阳捻枝嗅蕊,休叹年华速。

明年春到,陈根更有新绿

(0)
诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

边须(biān xū)的意思:形容两个事物非常相似或者极为相近。

苍头(cāng tóu)的意思:指年纪尚幼的人。

朝露(zhāo lù)的意思:指事物短暂存在、易逝的现象。

陈根(chén gēn)的意思:指事物根源、根本。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

覆杯(fù bēi)的意思:覆倒杯子,比喻事情已经无法挽回或已经出现了不可逆转的结果。

孤芳(gū fāng)的意思:指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。

何啻(hé chì)的意思:不亚于、不逊色于

护秋(hù qiū)的意思:保护秋天,指爱护、保卫美好事物。

花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

宦情(huàn qíng)的意思:指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。

羁思(jī sī)的意思:指因思念而感到牵挂、困扰。

金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

捻枝(niǎn zhī)的意思:指人为了达到某种目的而做出虚假的表演或伪装。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。

秋英(qiū yīng)的意思:秋英是一个形容人才出众、才华横溢的成语。

无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

小妆(xiǎo zhuāng)的意思:指打扮得精致而美丽。

新绿(xīn lǜ)的意思:指春天刚开始的时候,大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。

巡檐(xún yán)的意思:指在房檐下巡视,比喻官吏勤勉巡查和管理。

雅意(yǎ yì)的意思:指文雅、高尚的情趣和意境。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

朱槛(zhū kǎn)的意思:朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。

注释
妆:化妆。
朱槛:朱红色的栏杆。
秋英:秋天的菊花。
金钿:金制的首饰。
孤芳:独自盛开的花。
华发:白发。
宦情:做官的心情。
羁思:离乡的思绪。
醽醁:美酒。
陈根:老根。
新绿:新生的绿叶。
翻译
她轻施粉黛,倚在朱红栏杆旁,守护着秋天的点点菊花,金黄色的花朵簇拥而生。
清晨的黄叶白萍上露水凝结,唯有这孤独的芬芳幽深。
满头华发的老者,官场的忧虑和离乡的思绪,都来陪伴这独自盛开的花朵。
他在花丛边默默徘徊,无言以对,心中的愁苦仿佛千斛之多。
想起爱酒的陶渊明,他那在东篱赏菊的高雅情趣,千年无人能再续。
身处花海,我必须一醉方休,倒一杯醇酒,浅尝辄止。
过了重阳节,即使采摘花朵嗅其芬芳,也无需感叹时光飞逝。
待到明年春天,即使旧根枯萎,新的绿叶也将再次生长。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的画面,诗人以细腻之笔捕捉了花草的点滴生长和内心的情感起伏。"小妆朱槛,护秋英千点,金钿如簇"一句,通过对菊花的精致描写,将其比作珍贵的珠宝,展示了诗人对生命中美好事物的珍视与保护。

接着,"黄叶白蘋朝露冷,只有孤芳幽馥"表达了秋天的萧瑟和菊花独自在寒冷的露水中散发着淡雅的香气,反映出诗人对自然界中坚守本真的植物的情感寄托。

"华发苍头,宦情羁思,来伴花幽独"一句,则通过对白发和苍老之人的描写,表达了诗人自己的心境与孤独感受,以及对生命无常的感慨。

接下来的"巡檐无语,清愁何啻千斛"中,诗人以沉默不语的方式,表达了内心的忧虑和悲伤,这些情绪如同积累起来的清水,无从宣泄。

"因念爱酒渊明,东篱雅意,千载无人续"一句,则是诗人通过对美酒的喜爱,以及对古代贤者的缅怀,表达了自己与世俗隔绝的情怀,以及这种情感在历史长河中难以找到继承者。

"身在花边须一醉,小覆杯中醽醁"则是诗人提倡,在美丽的花间饮酒享乐,忘却忧愁,这里的"小覆杯"描绘了古代简约而雅致的饮酒方式。

"过了重阳,捻枝嗅蕊,休叹年华速"一句中,诗人通过对重阳节后的菊花的观察,感慨于时光易逝,提醒自己不必为此而叹息。

最后,"明年春到,陈根更有新绿"则是诗人展望未来,即使现在的花朵凋零,但来年春天依然会有新的生命力度过寒冷,继续生长。这既是对自然界的肯定,也映射了诗人对于生活的积极态度。

这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了一位古代文人的内心世界与他对自然美好的感悟。

作者介绍

王炎2
朝代:宋

猜你喜欢

用寄璧上人韵寄范元实赵才仲及从叔知止兼率山伯同赋

故人瓶锡各西东,吾道从来冀北空。

病去渐于文字懒,南来犹觉岁时公。

江回夜雨千岩黑,霜着高林万叶红。

政好还家君未肯,莫教惭愧北窗风。

(0)

题明皇联镳图

风流谁复似三郎,并辔春风辇路香。

漫说宫中行乐秘,画图千古记兴亡。

(0)

洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答

若人儒林秀,俊声自孩提。

振鬣日千里,众眼惊月题。

盍登要路津,献纳苏黔黎。

聊乘使者车,枳棘非鸾栖。

戢翼下吴会,客路秋风凄。

弭帆江之滨,归梦先苕溪。

寄傲水南北,忘怀玉东西。

况乃味禅悦,已知昔途迷。

坐笑老婆禅,杖拂劳提撕。

祗应浩然气,中宵吐虹霓。

功名傥来遇,未免云衢跻。

秖今宠辱际,渊澄看旋鲵。

龙钟秣陵守,短发那胜篦。

邂逅见亹亹,野鹤羞凡鸡。

言句谢筌筏,未易穷端倪。

归来见詹尹,宁复问突梯。

(0)

咏柳二首·其一

长丝袅娜拂溪垂,乳絮风吹漠漠飞。

全惜东风与为主,年年先占得韶晖。

(0)

中秋值雨

积叶冷翻阶,痴云暗海涯。

楼高劳望眼,天暝隔吟怀。

宛转愁难遣,团圆事未谐。

四檐飞急雨,寂寂坐空齐。

(0)

休官

乞得清朝一病身,杖藜归去老山村。

室庐旋筑新椽就,松菊犹寻旧径存。

渐喜有缘穷野兴,只惭无路报君恩。

百年来日知馀几,且把生涯付一樽。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7