小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晓出至湖桑埭》
《晓出至湖桑埭》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

残年孤寂不堪言,时唤平头短辕

老气犹能作罴卧壮怀谁复记鸿轩

棹歌缥渺城西路,烟树参差埭北村。

堪笑怪奇消未尽,夜来还梦属櫜鞬。

(0)
拼音版原文全文
xiǎochūzhìsāngdài
sòng / yóu

cánniánkānyánshíhuànpíngtóujiàduǎnyuán

lǎoyóunéngzuòzhuàngràngshuí鸿hóngxuān
zhàopiǎomiǎochéng西yānshùcānchàdàiběicūn

kānxiàoguàixiāowèijìnláiháimèngshǔgāojiān

诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

短辕(duǎn yuán)的意思:指车马的辕绳短,比喻困难重重,进退两难。

孤寂(gū jì)的意思:形容孤独寂寞,没有伴侣或陪伴的状态。

怪奇(guài qí)的意思:指非常奇特或者异常的事物或现象。

鸿轩(hóng xuān)的意思:指高大华丽的房屋,也可用来形容雄伟壮丽的气势。

堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

老气(lǎo qì)的意思:形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧,不符合时代潮流。

罴卧(pí wò)的意思:形容狂风大作,树木被吹倒。

缥渺(piǎo miǎo)的意思:形容事物虚幻、模糊不清。

平头(píng tóu)的意思:指头发平整整齐,没有造型。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。

壮怀(zhuàng huái)的意思:形容志向远大、抱负雄伟的心情。

注释
残年:晚年。
孤寂:孤独寂寞。
平头:童仆,指年纪小的仆人。
短辕:简陋的车,指代简朴的交通工具。
罴卧:比喻威猛的姿态,如熊伏地。
鸿轩:形容壮志或宏伟的计划。
棹歌:划船时唱的歌。
城西:城市西部。
烟树:烟雾笼罩的树木。
埭北村:村庄名,埭(dài)指河岸上的堤坝。
翻译
晚年孤苦无以言表,时常呼唤童仆驾驶简陋的车
尽管老迈仍能展现熊的威猛,但往日的豪情壮志又有谁还记得
在城西的路上,船歌悠扬,烟雾缭绕中的村庄错落有致
令人发笑的是,那些奇异的事物并未完全消散,夜里我还在梦中见到兵器铠甲
鉴赏

这首诗描绘了诗人晚年孤寂的生活状态。首句"残年孤寂不堪言"直接表达了诗人内心的孤独和岁月的苍老。"时唤平头驾短辕"写他时常独自驾车出行,暗示了生活的单调与无奈。

接下来的两句"老气犹能作罴卧,壮怀谁复记鸿轩",通过比喻,说自己虽已老迈,但仍有熊罴般的坚韧精神,然而过去的豪情壮志却无人再记起。"鸿轩"可能指的是过去的理想或壮志。

"棹歌缥渺城西路,烟树参差埭北村"描绘了沿途的景色,轻快的棹歌声在城西小路上回荡,远处的村庄在烟雾中若隐若现,画面宁静而略带凄凉。

最后两句"堪笑怪奇消未尽,夜来还梦属櫜鞬"则流露出诗人对往昔生活的怀念,那些奇特的经历和战斗的记忆并未完全消逝,夜晚还会在梦中重现,带着武器的铠甲和弓箭,显示出他对过去军旅生活的深深眷恋。

总的来说,这首诗以个人晚景的描绘,寓含了诗人对青春岁月的追忆和对现实孤寂的感慨,情感深沉而富有哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

南村杂兴次韵陶九成十首·其五

雾敛山罗列,云来树隐藏。

芝田平似案,花宅小如航。

侍立皆清秀,交游尽老苍。

閒身百无事,天赐醉为乡。

(0)

感废

桑田或时变成海,古来人物今谁在。

燕入乌衣巷陌非,鹤归华表居民改。

王家富窟石家楼,至死贪求未肯休。

金银成堆珠论斛,一朝尽属他人收。

独立西风重歔欷,回头不忍分明视。

荆棘丛边瓦砾场,亦是谁家歌舞地。

平生两眼醉复醒,看尽人间几兴废。

(0)

四时词·其一

日高绣栊花影满,流苏不动香云暖。

春来欲睡起偏迟,犹自向人嫌夜短。

墙外秋千士女嬉,海棠开傍禁烟时。

金笼鹦鹉新调舌,学得回文锦上诗。

(0)

临濠严守按行东屯有唱酬之什惜未之见漫成一首兼简吕簿

钟离县里古城屯,星散田庐带郭繁。

鸡狗相闻淮浦迥,牛羊归牧楚山昏。

土风千里吴音在,户籍诸陵汉制存。

太守行春僚属从,劭农诗句许谁论。

(0)

寄孟学潜夫二助教

星散怜交契,蓬飘愧宦游。

斯文千载事,吾党几人谋。

稷下师传盛,河南学术优。

古风端可复,流俗政须羞。

莫谓无知己,何须谩责头。

平生期望在,极目注吾娄。

(0)

葛洪丹井

岂复风流似葛洪,寻仙还到紫阳宫。

遥闻环佩锵云表,尚想丹砂浴井中。

白发那能生羽翼,苍生坐待起疲癃。

银瓶素绠中宵汲,怕有蟠龙解喷风。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7