《铜雀砚》全文
- 翻译
- 魏国宫廷的繁华歌舞已经化为尘土，再次见到陶家子孙已经是几代之后。
铜雀台上的鸟儿不再鸣叫，只懂得解渴；管城侯为何无罪却被剃去头发。
- 注释
- 魏宫：指魏国的宫殿。
歌舞：宫廷中的音乐舞蹈。
尘：比喻过去的繁华不再。
陶家：可能指姓陶的一家人，也可能暗指隐居不仕的人。
几世孙：指陶家后裔过了几代。
铜雀：铜雀台，曹操所建，此处象征权势。
解渴：比喻满足基本需求。
管城：管城侯，古代的一种官职，这里代指某位官员。
何罪：为何犯罪。
遽：突然。
髡：古代刑罚，剃去头发。
- 鉴赏
此诗描绘了一种历史沧桑、兴衰更替的意境。开篇"魏宫歌舞已成尘"，讲述的是曾经繁华如魏都城中歌舞伎艺，如今却已经化作了尘土，表明时间流逝，繁华不再。紧接着"重见陶家几世孙"则是说到陶渊明之后的子孙后代，历史轮回之感浓厚。
接下来的两句"铜雀不鸣唯解渴，管城何罪遽遭髡"，通过对比古代传说中的铜雀（能鸣叫告警）与现实的管城（被毁坏），表达了对历史变迁、世事无常的感慨。铜雀虽不能再发出声音来解渴求知，而管城则因不知何罪竟遭受破坏，这里也暗含着一种命运的不可抗力。
总体来说，此诗通过对比古今，表达了诗人对于历史沧桑、物是人非以及个人命运无常的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远浦棹歌
片帆雨霁飞烟江，渔翁停棹歌沧浪。
一声欸乃山水绿，浪中惊起双鸳鸯。
双鸳鸯情一何美，同宿同飞在秋水。
不似人生苦别离，女嫁征夫男战死。
五湖烟景方纷争，闻歌顿欲思升平。
邻舟短笛应风响，落日淡淡波冥冥。
美人春词誇艳丽，皓齿朱唇楚腰细。
江楼富贵今如何，不似沧浪真趣味。