小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王长沙梅园分韵得林字》
《王长沙梅园分韵得林字》全文
宋 / 张栻   形式: 古风  押[侵]韵

令君五亩园,不问蓬蒿深。

江梅秀发邂逅赏音

笑领诸客,扫地坐墙阴

清芳到酒面,落蕊飘衣襟

月去未忍去,起舞独微吟

人自赏晤耳,问花亦何心。

花虽有开落,意则无古今

须君戒勿折,嘉实成林

(0)
拼音版原文全文
wángchángshāméiyuánfēnyùnlín
sòng / zhāngshì

lìngjūnyuánwènpénghāoshēn

jiāngméixiùxièhòuchéngshǎngyīn

xiàolǐngzhūsǎozuòqiángyīn

qīngfāngdàojiǔmiànluòruǐpiāojīn

yuèwèirěnwēiyín

rénshǎngěrwènhuāxīn

huāsuīyǒukāiluòjīn

jūnjièzhéjiāshíkànchénglín

诗文中出现的词语含义

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

成林(chéng lín)的意思:形容数量众多,密集如林。

地坐(dì zuò)的意思:指长时间坐在地上,形容人坐立不安或心神不定。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

嘉实(jiā shí)的意思:形容言行真实可信,值得赞扬。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

酒面(jiǔ miàn)的意思:形容脸色红润,容光焕发的状态。

开落(kāi luò)的意思:指事物的发展或变化逐渐展开或落实。

看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。

令君(lìng jūn)的意思:指令君主,掌权的人。

蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。

墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。

扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

赏音(shǎng yīn)的意思:欣赏音乐声音。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

笑领(xiào lǐng)的意思:指以笑容接受好意或礼物,表示感激和欢喜。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

秀发(xiù fā)的意思:指美丽的头发或优雅的发型。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

衣襟(yī jīn)的意思:指人的品德、道德或仪表。

翻译
让你拥有这五亩田园,无需理会杂草丛生。
江边的梅花忽然绽放,意外相遇成为知己。
你笑着招待众宾客,在墙阴下清扫地面。
清雅的芬芳飘洒在酒杯上,落花轻拂着衣襟。
月亮虽已西沉,我不忍离去,独自起舞轻吟。
人们欣赏的是彼此的会面,问花又有何心意呢?
花儿有盛开也有凋谢,但情感却不受时间限制。
请你提醒大家不要随意采摘,期待它们结出满林硕果。
注释
蓬蒿:野草。
邂逅:偶然相遇。
一笑:微笑。
墙阴:墙壁下的阴凉处。
清芳:清香。
落蕊:落花。
微吟:低声吟唱。
赏晤:欣赏和交谈。
嘉实:美好的果实。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。开篇“令君五亩园,不问蓬蒿深”两句,设定了一个私家园林的宁静氛围,主人对园内花草树木的疏密不加过问,显得心旷神怡。

接着,“江梅忽秀发,邂逅成赏音”写出了初春时节,梅花突然绽放,轻风中飘香,形成了一种赏心悦目的声音。这种描写既传达了诗人对自然美景的感受,也表达了对友人的深厚情谊。

“一笑领诸客,扫地坐墙阴”则是主人以一种从容不迫的态度邀请朋友们一同享受这份美好。他们在树荫下坐下,显得格外悠然。

“清芳到酒面,落蕊飘衣襟”写的是在这样的环境中饮酒,花香沁醉心,花瓣轻飘至衣服上,这种细腻的描绘增添了诗中的生动感和美好情境。

“月去未忍去,起舞独微吟”则表达了诗人不愿离去的情怀。夜深人静之时,他独自起舞,轻声吟唱,显得既有对美景的留恋,也透露出一丝孤寂和感伤。

“人自赏晤耳,问花亦何心”则是诗人在这样的氛围中,自己陶醉于赏花之乐,对花草也不再过多提问,享受着这份内心的平静与满足。

最后,“花虽有开落,意则无古今。须君戒勿折,嘉实看成林”告诫朋友不要去破坏这些美好,欣赏它们已经盛开的样子,这样我们就能享受到永恒不变的美丽。

整首诗通过对梅花和园林景色的细腻描写,以及主人与友人共享美好的情景,表现了诗人对自然美、友谊以及生命中美好瞬间的珍视。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

寄成女彝守备登州

牙门遥映列仙台,总帅偏宜上将才。

出海戈矛俱借水,飞空矢石并成雷。

天边送雁将心往,马上题诗带景来。

解道观游怜独赏,那能分向小蓬莱。

(0)

饮云居松下眺城南

夕照不曾残,城头月正团。

霞光翻鸟堕,江色上松寒。

市客屠俱集,高空醉屡看。

何妨高渐离,抱却筑来弹。

(0)

青青水中蒲三首·其二

青青水中蒲,九节根如玉。

食之可延年,神清发长绿。

(0)

三白雪月梅

月色澹欲曙,雪华寒未消。

玉人在空谷,清绝不可招。

(0)

以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首·其九

一树轻冰冻,满林疏蕊香。

殷勤托花讯,惆怅惜年芳。

远寺钟声寂,高楼角韵长。

有怀不可见,寤寐意难忘。

(0)

中秋对月有怀·其二

镜里秋容好,岩前爽气佳。

素娥元有药,老桂又开花。

对影心犹壮,观花鬓未华。

有怀瀛海客,直欲泛灵槎。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7