昔仕年伤早,今归计恨迟。
《昔仕》全文
- 拼音版原文全文
昔 仕 宋 /刘 克 庄 昔 仕 年 伤 早 ,今 归 计 恨 迟 。赖 存 南 岳 草 ,可 答 北 山 移 。
- 注释
- 昔:从前。
仕:任职。
年伤早:感叹年华过早。
今:现在。
归:归乡。
计恨迟:遗憾计划太晚。
赖:依赖,幸亏。
存:保存,留存。
南岳:指衡山,古代五岳之一。
草:草木,象征生机。
可:可以。
答:回应,对应。
北山:泛指北方的山,可能暗指故乡。
移:迁移,此处指归乡。
- 翻译
- 过去任职时感叹年华过早消逝
如今归乡又遗憾计划得太晚
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,从中可以感受到诗人对时光流逝和个人命运的深刻反思。开篇“昔仕年伤早,今归计恨迟”表达了诗人对于过去仕途生涯过早结束的遗憾,以及对现实中归来后所感受到的时间流逝太快的无奈。这里,“昔仕年”指的是过去在官场上的岁月,"伤早"则是因为那段时光结束得太早;“今归计恨迟”则是在回顾往事时,对于无法挽回的时间感到懊悔。
随后两句“赖存南岳草, 可答北山移”,诗人通过自然景物来表达自己的情感。"赖存南岳草"意味着依靠着南岳之地的草木生长来慰藉心灵;而"可答北山移"则是在说,即使是远离故土,到了北方高山,也能找到心灵的寄托。这里,“南岳”与“北山”构成一对鲜明的对比,通过这两处地理的转换,诗人表达了自己对于自然环境的依赖,以及在异乡寻找归属感的心路历程。
整首诗语言简洁而深刻,情感真挚而内敛,是刘克庄个人经历与情感世界的一次精彩展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
竹枝词
金马何曾半步行,碧鸡那解五更鸣。
侬家夫婿久离别,恰似两山空得名。
咏芭蕉
长叶翩翻绿玉丛,植来况是近梧桐。
美人闲立秋风里,羁客孤眠夜雨中。
情逐舞鸾偏易感,事随梦鹿渺难穷。
太湖石畔新凉院,何处吹箫月满空。
水龙吟.道运
混元南岳初开,瑞云透出昆仑表。
星移电转,阴升阳降,红光缥渺。
鹤舞鸾翔,看乌龟共,赤龙蟠绕。
尽鸿蒙一气,烹成造化,神仙道,片时了。
云散十方三岛,洞天深、月明风袅。
此时占得,长生门户,遐龄体调。
吟咏从佗,海移山变,石枯松老。
伴烟霞独向,非非境外,恨知音少。