- 诗文中出现的词语含义
-
不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。
策策(cè cè)的意思:策略,计谋。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
村斋(cūn zhāi)的意思:指偏僻的村庄,也用来形容人的学识浅薄。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
端坐(duān zuò)的意思:坐得端正、不动,形容态度庄重、端庄。
浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。
寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
起端(qǐ duān)的意思:指事物开始的地方或起点。
亲爱(qīn ài)的意思:亲密得像手和脚一样
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
省睡(shěng shuì)的意思:省睡意味着节约时间,不浪费时间在无意义的事情上。
委化(wěi huà)的意思:指人的品行、作风、思想等逐渐堕落变坏,失去了本来的纯洁和高尚。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
坐忘(zuò wàng)的意思:坐忘是指在冥想或修行中,完全忘却外界的一切干扰,达到心境宁静、思维空灵的状态。
- 注释
- 家贫:家庭贫穷。
亲爱:亲人。
交游:交往的朋友。
罢:结束,这里指朋友离去。
眼前:面前。
无一人:没有一个人。
村斋:乡村的书斋。
冷落:冷清。
离披:破旧,衰败。
策策:形容风声或声音轻微。
窗户前:窗前。
坐忘心:道家的一种修养方法,忘却一切烦恼。
寂莫:寂寞。
兀然:茫然,无所适从的样子。
身寄世:生活在这个世界上。
浩然心:正大光明的心境。
委化:听任自然的变化。
如此:像这样。
四年:四个年头。
- 翻译
- 家庭贫穷亲人离散,身体病弱朋友也疏远。
眼前没有一个朋友,独自在乡村书斋中躺着。
灯光昏暗显得冷清,帷幕破旧摇摇欲坠。
窗前听到风声瑟瑟,又传来新雪降落的声音。
年复一年渐渐少眠,半夜常常起身端坐。
不学那种忘却烦忧的心法,寂寞如何安然度过。
茫然地生活在世上,心怀浩然随顺自然变化。
这样过了四年,一共一千三百个夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个贫寒而又健康不佳的书生在冬夜里孤独寂寞的情景。诗中通过对环境和心境的细腻刻画,展现出作者深沉的内心世界。
“家贫亲爱散,身病交游罢。”开篇便点出了家境贫寒,亲人离散,以及身体多病,无力再与世间往来。这些都是对个人生活状况的直接抒发,透露出一种无奈和悲凉的情绪。
“眼前无一人,独掩村斋卧。”这两句强化了作者在夜晚的孤独感受,没有亲人陪伴,只能一个人关上门窗,陷入寂静之中。这里的“独掩村斋卧”不仅是对物理环境的描绘,更是心灵状态的一种写照。
接下来的“冷落灯火闇,离披帘幕破。”则通过对昏暗的灯光、残缺的窗户和破旧的帐幔的描述,进一步渲染了夜晚的凄凉与寒碜,以及物质上的贫困。
诗中“策策窗户前,又闻新雪下。”则是对外界环境的一种感受。作者在深夜里听到窗外又开始落雪的声音,这不仅增加了夜晚的寂静,更增添了一份冬日的萧瑟。
长年渐省睡,夜半起端坐。这两句表明尽管生活艰辛,但作者仍旧保持着对精神世界的追求和渴望。在漫长的岁月里,即便是睡眠也变得珍贵,但在深夜时分,却又不得不强迫自己清醒以坐禅修身心。
“不学坐忘心,寂莫安可过。”这里的“不学”可能意味着作者并非佛家出身,但却也借用了坐禅这一方式来求得内心的平静。然而,即便是这样一种追求,也充满了困难和挑战。
“兀然身寄世,浩然心委化。”这两句则表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。尽管肉体仍旧被束缚在这个世界,但心灵却可以通过某种方式得到解脱与升华。
最后,“如此来四年,一千三百夜。”则是对时间流逝的一种感慨。在这漫长而又孤独的岁月里,作者度过了一千三百个夜晚,这数字化的表达增加了时间长度的沉重感,同时也强调了诗人对内心世界深刻体验的坚持。
整首诗通过对夜晚环境与个人情感的细腻描绘,以及对精神生活追求的坚定表述,构建了一幅深邃而又凄美的冬日夜景图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其四同舍延平林府教制新词祝我初度,依声依韵,还祝当家
西风处士,例一枝团月,咸平印印。
千古诗宗传不绝,至竟被渠道尽。
雪返香魂,霜吹晓怨,肯受东君聘。
罗浮梦转,兔环知是谁孕。
未说烟雨江南,垂垂青子,须要调金鼎。
愁绝西山明秀处,依旧鹤南飞影。
我白君元,君词我和,各自为长庆。
后来桃李,遥遥别是花信。
摸鱼儿·其四和韵
道醉乡、无边无岸,一尊到彼殊径。
是间转海人知处,尺地不教渠剩。尊亦瘿。
问一斗消酲,一石犹难信。临风小等。
记我友醒狂,相从有意,中路恨羌永。
梅花晚,早已雪堆余鬓。此花宁复风韵。
空寒独倚天为主,天又几时曾定。今为晋。
看秦女山中,绿发垂垂顶。百年一瞬。
叹高卧北窗,闲过五十,无说答形影。