- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
别来(bié lái)的意思:不要再来
车尘(chē chén)的意思:形容车马奔驰时所扬起的尘土,比喻行动迅速。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
放怀(fàng huái)的意思:放松心情,不再拘束。
经世(jīng shì)的意思:指治理国家、处理世事。
判花(pàn huā)的意思:指判断错误,对事物的本质、真相没有正确的认识。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
知经(zhī jīng)的意思:指对经书的知识非常熟悉,对经典著作有深刻的理解和掌握。
重衾(chóng qīn)的意思:指夫妻同枕而眠,共同度过一生的意思。
- 注释
- 西园:泛指,未必与曹植兄弟及邺中诸子同游之“西园”。
艳阳歌:犹《阳春》曲。
一说泛指春之歌。
薜萝:薜荔和女萝,喻指隐士之服。
负薜萝,即怀有隐逸之志。
放怀:开怀,放宽心怀。
经世:治理国事。
判:判断,断定。
俗作“拚”。
衾:被子。
一作“裘”。
钓渚:当指作者鄠杜郊居旁的垂钓处。
- 翻译
- 在西园听一曲艳阳之歌,京城扰扰车尘让人深负隐逸之志。
虽然想要放宽心怀但难以遂愿,而经世的愿望也不知究竟能否实现。
听到夜雨强劲而势猛,预示且判定着花残落尽,春夜寒冷夜晚更长,贪恋重衾觉得梦多。
想别后钓渚春色应该比以前更好,春风在水面吹起微波。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己的情感和哲思。开篇“西园一曲艳阳歌”即设置了一种闲适、愉悦的情境,但紧接着“扰扰车尘负薜萝”却暗示了一种喧嚣与烦躁,反映了诗人内心的矛盾和冲突。接下来的“自欲放怀犹未得,不知经世竟如何”则表达了诗人对于生命、时间以及个人的处境感到迷茫和困惑。
夜晚的场景“夜闻猛雨判花尽,寒恋重衾觉梦多”使人感觉到春夜的凛冽与孤独,同时也透露出诗人内心的不安与纷扰。最后,“钓渚别来应更好,春风还为起微波”则是诗人对于美好的自然环境和个人情感的一种期待与寄托。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘,展现了诗人内心的复杂情感以及对于世事无常的深刻体会。语言优美,意境丰富,是一首充满哲理又不失韵味的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有自燕而归哀其老而赠之
羸马朝自燕,一身为二连。
忆亲拜孤冢,移葬双陵前。
幽愿从此毕,剑心因获全。
孟冬寒气盛,抚辔告言旋。
碣石海北门,馀寇惟朝鲜。
离离一寒骑,袅袅驰白天。
生别皆自取,况为士卒先。
寸心渔阳兴,落日旌竿悬。