- 拼音版原文全文
和 二 十 六 日 雪 晴 宋 /项 安 世 雪 中 欢 喜 看 瑶 陵 ,雪 后 扶 舆 弄 绮 晴 。造 物 为 人 添 眼 界 ,病 夫 随 处 得 心 倾 。江 南 江 北 融 融 暖 ,春 草 春 花 日 日 生 。冻 死 穷 檐 吾 不 恨 ,欣 欣 同 宇 尽 敷 荣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。
春花(chūn huā)的意思:用来形容美好的事物或美好的景象,也可以指代年轻貌美的女子。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
得心(dé xīn)的意思:指心意相通,彼此理解、合作默契。
敷荣(fū róng)的意思:指事物显露出来的繁荣兴旺的景象。
扶舆(fú yú)的意思:指支持和帮助他人,特指在困难时给予帮助和支持。
欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。
穷檐(qióng yán)的意思:指人穷困潦倒,生活贫苦。
日日(rì rì)的意思:每天都
融融(róng róng)的意思:形容事物和谐统一,融洽和睦。
融暖(róng nuǎn)的意思:融暖是一个形容词,指的是温暖融洽、和谐愉快的氛围或关系。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。
心倾(xīn qīng)的意思:指心思、感情向某人或某事倾斜,对其产生浓厚的兴趣或倾慕之情。
眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
- 翻译
- 在雪中欣赏瑶陵美景,雪后乘着车游览晴朗的绮丽景色。
大自然特意为人们增添了视野,病弱之躯也能随处感受到心灵的慰藉。
江南江北温暖如春,每日都有新的春草春花生长。
即使寒风中屋檐结冰,我也不感到遗憾,因为整个世界都在欣欣向荣。
- 注释
- 雪中:在下雪的时候。
瑶陵:美丽的陵墓或景点。
雪后:雪停之后。
扶舆:乘坐车辆。
绮晴:明媚的晴天。
造物:大自然。
眼界:视野。
病夫:指诗人自己身体不适。
心倾:心灵的满足或感动。
融融暖:温暖宜人。
冻死:形容严寒。
穷檐:破旧的屋檐。
欣欣:生机勃勃的样子。
敷荣:繁荣茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在雪后初晴时的喜悦心情。首句"雪中欢喜看瑶陵",以"瑶陵"象征雪景的纯净与美丽,表达了诗人对雪景的喜爱。"雪后扶舆弄绮晴"则写出了他在雪后漫步,欣赏着晴天中的绮丽景色,流露出闲适之情。
"造物为人添眼界",诗人感慨大自然的恩赐,认为这场雪后晴空为人们开阔了视野,丰富了生活体验。"病夫随处得心倾",他以自嘲的方式,说自己虽是病人,但也能在这样的环境中找到心灵的慰藉。
接下来,诗人笔触转向江南江北,描述了融融暖意和春意盎然的景象,"江南江北融融暖,春草春花日日生",展现了生机勃勃的春天气息。最后,诗人表达了自己的豁达胸怀:"冻死穷檐吾不恨,欣欣同宇尽敷荣",即使生活在简陋之处,也不抱怨,因为整个世界都在春风中繁荣生长,他感到欣喜。
总的来说,这首诗通过描绘雪后的美景和个人感受,传达出诗人对生活的热爱和乐观态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢