- 诗文中出现的词语含义
-
不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。
草庐(cǎo lú)的意思:指简陋的茅草屋,比喻简陋的住所或生活环境。
断无(duàn wú)的意思:毫无、完全没有
排闼(pái tà)的意思:指门前有人排队等候。
拳手(quán shǒu)的意思:指拳击运动员或擅长拳击的人。
深幽(shēn yōu)的意思:深沉而幽静。
石床(shí chuáng)的意思:指人在石头上睡觉,形容艰苦的生活环境。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
倚楼(yǐ lóu)的意思:指倚靠在楼上,观察、观望或思考。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
只在(zhī zài)的意思:只存在于;只发生在某个特定的时间、地点或情况下
作祟(zuò suì)的意思:指恶鬼或邪灵在人间作恶,引发不幸或困扰。
- 注释
- 古木:古老的树木。
苍藤:深绿色的藤蔓。
一丘:一座小山丘。
草庐:简陋的草屋。
深幽:幽静。
俗物:世俗之人或事物。
排闼:闯入或打扰。
好山:美丽的山景。
堪:能够。
倚楼:站在楼上远望。
已老:年老。
书作祟:读书成为困扰。
不才:无能或才能不足。
命为仇:与命运为敌。
石床:石头做的床。
松阴:松树的阴影。
拳手:拳头枕在手肘上。
百不忧:没有任何忧虑。
- 翻译
- 古老的树木和青藤环绕着一座小山丘,我特别喜爱那宁静的草庐。
这里绝对没有世俗之物敢于打扰,满眼的好山峦可供我在楼上凭眺。
直到年老我才明白,读书成了我的困扰,无能的我宁愿与命运和解。
石床就坐落在松树的阴影下,我枕着手臂,心中无忧无虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中的生活状态和心境。"古木苍藤自一丘,草庐吾亦爱深幽"表达了诗人对自然景物的喜爱和自己所建草屋的满意,这里的“一丘”指的是山丘,暗示着隐者独处于一片偏僻之地。"断无俗物敢排闼"则显示了诗人对于外界干扰的拒绝和自我封闭的生活态度。
第三句“尽有好山堪倚楼”中的“堪倚楼”是指能够供人依傍或居住的好山,而“尽有”表明了这些美好的山水资源都被诗人占据。"已老始知书作祟,不才宁与命为仇"这两句则流露出诗人的自嘲和无奈,他可能在年轻时对学问抱有很高的期望,但到了老年才明白,即便是书籍也无法带来真正的智慧或力量,而他宁愿不才,也不愿与命运作对。
最后两句“石床只在松阴底,拳手支头百不忧”描绘了诗人晚年的生活景象。"石床"和"松阴"都是山中自然的组成部分,而"拳手支头"则是形容老年人的一个生动画面,这里的“百不忧”表达了一种超脱世俗、达观的人生态度,诗人在晚年找到了内心的平静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其一荼
千种繁春,春已去、翩然无迹。
谁信道、荼枝上,静中留得。
晓镜洗妆非粉白,晚衣弄舞馀衫碧。
粲宝钿、珠珥不胜持,浓阴夕。金剪度,还堪惜。
霜蝶睡,无从觅。知多少、好词清梦,酿成冰骨。
天女散花无酒圣,仙人种玉惭香德。
怅攀条、记得鬓丝青,东风客。
中秋西桥饮酒和卢申之韵
翠蘋风起落残红,秋月正圆秋气中。
但怪肩吾轮桂长,未容文举酒樽空。
帆归南浦潮回北,人散西桥斗转东。
乌鹊高飞惊远目,误疑天际有来鸿。