荷残簪失盖，菊老饼还香。
诗尽情尤阔，愁多夜更长。
《秋意》全文
- 注释
- 木剪：形容树木经过修剪。
空山：形容山显得空旷。
瘦：形容山的清瘦。
西风：秋风。
扫落：吹落。
黄：指黄色的落叶。
荷残：荷花凋谢。
簪失盖：比喻花蕊凋零。
菊老：菊花衰老。
饼还香：菊花依然有香气。
诗尽情尤阔：虽然诗兴已尽，但情感仍然深沉。
愁多：忧愁很多。
夜更长：夜晚感觉更长。
闷怀：烦闷的心情。
无处著：无处寄托。
随雁落：跟随大雁南飞。
潇湘：古代地区名，这里泛指南方。
- 翻译
- 树木修剪后的山显得更加清瘦，西风吹落了满地的黄叶。
荷花凋零，只剩花蕊，像失去了盖子，菊花虽老，香气依然浓郁。
诗兴已尽，情感却宽广无边，忧愁越多，夜晚似乎更加漫长。
烦闷的心情无处寄托，只能随着南飞的大雁飘向潇湘之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的图景，通过对自然界的细腻描写，抒发了诗人内心的感慨和愁思。首句“木剪空山瘦”，以树木的稀疏来形容山峦的荒凉，透露出秋天的萧瑟气息。“西风扫落黄”则写出了秋风吹过后，落叶纷飞的景象。
接着，“荷残簪失盖”表现了荷花凋零，无法遮盖水面的情形，而“菊老饼还香”，则是说尽管菊花已经老了，但依然散发出淡淡的香气。这些意象共同构建了一种物是人非、万物凋敝的氛围。
诗人的情感在“诗尽情尤阔，愁多夜更长”中得到了释放。诗歌结束了，但内心的情感却更加宽广和深远，秋夜的漫长似乎也加重了这种感觉。
最后，“闷怀无处著，随雁落潇湘”表达了诗人无法寄托自己的烦躁之情，只能随着大雁的飞行，任思绪飘渺。在这里，“潇湘”可能指的是南方的潇水和湘水，也暗示了一种遥远和迷茫。
整首诗通过对秋景的细腻描写，传达了诗人对逝去时光的感慨，以及内心深处的孤独与忧伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢