小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乘小艇戏作》
《乘小艇戏作》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

知章骑马似乘船,我今乘船若骑马。

舳鸣舻喷索莫驭,左磬右控手不把。

稍稍风恬可骋望忽忽波骇难游冶。

既信河流怒颊豪,不疑瞿唐不可下。

婆儿未用伧儿怪,赤马能战驰马败。

伧儿自哂亦以屡,愧尔会稽夏仲御。

(0)
拼音版原文全文
chéngxiǎotǐngzuò
sòng / cháoshuōzhī

zhīzhāngchéngchuánjīnchéngchuánruò

zhúmíngpēnsuǒzuǒqìngyòukòngshǒu

shāoshāofēngtiánchěngwànghàinányóu

xìnliújiáháotángxià

érwèiyòngchenérguàichìnéngzhànchíbài

chenérshěnkuìěrhuìxiàzhòng

诗文中出现的词语含义

波骇(bō hài)的意思:形容海洋波浪汹涌澎湃,引发恐慌和惊讶的景象。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

伧儿(chen ér)的意思:形容人行为举止轻浮、不庄重。

骋望(chěng wàng)的意思:形容远大的志向和抱负。

赤马(chì mǎ)的意思:指红色的马匹,也用来形容马儿奔跑的样子。

驰马(chí mǎ)的意思:骑马奔驰,形容快速行进或迅猛发展。

河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。

怒颊(nù jiá)的意思:怒气冲天,面红耳赤

婆儿(pó ér)的意思:指女子年纪大而威严,也可以用来形容事物年代久远而有威望。

骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。

瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。

稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿

索莫(suǒ mò)的意思:形容人或事物的状态迷茫、困惑,缺乏明确的方向或目标。

知章(zhī zhāng)的意思:指人有文学修养,懂得诗书礼仪。

翻译
贺知章骑马如乘舟,我如今乘船却像骑马。
船只摇晃无法稳控,左手握舵右手控制,却无从把握方向。
微风轻拂时还能远眺,但波涛汹涌时难以游玩。
既然相信江河的力量,瞿塘峡的激流也不再畏惧。
不必惊讶女子也能驾驭,赤马虽勇猛,却不如驰马者灵活。
那些嘲笑者自知不足,也因你的驾驭技巧而感到惭愧,你是会稽夏仲御的典范。
注释
知章:贺知章,唐代诗人。
乘船若骑马:比喻船只在水中的颠簸如同骑马。
舳鸣舻喷索:形容船只行驶时的声音和动态。
左磬右控:左手握舵,右手控制船只。
游冶:游玩,游乐。
瞿唐:瞿塘峡,长江上的著名险滩。
婆儿:对女性的称呼,此处指有能力的女子。
赤马:红色的马,象征力量。
驰马败:驰马者更擅长驾驭马匹。
会稽夏仲御:会稽的夏仲御,可能指某位擅长驾驭的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《乘小艇戏作》。诗中通过对比和比喻,描绘了乘坐小艇的独特体验。首句“知章骑马似乘船”引用了唐代诗人贺知章的典故,暗示自己乘船的感受如同骑马般轻盈。接下来,诗人描述了在小艇上驾驭的困难,船只在风浪中难以控制,需要全神贯注,与骑马时的自如形成鲜明对比。

诗人接着写到,随着风势渐缓,小艇可以稍作驰骋,欣赏沿途景色,但一旦波涛汹涌,又难以尽情游玩。他以瞿唐峡的险峻来象征人生的挑战,表示即使面对困难,也坚信自己能够驾驭。

最后两句,诗人以“婆儿”(俚语中的小船)与“赤马”(勇猛的战马)相提并论,表明自己的勇气和决心,即使面对嘲笑,也能战胜困难。诗人以“惭愧尔会稽夏仲御”结尾,暗指自己虽不如古人夏侯渊那样英勇,但仍能从容应对,展现出自信和乐观的人生态度。

整首诗语言生动,寓言深刻,通过乘船经历表达了诗人对生活的独特见解和个人气概。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

和人雁字

划然斜去和天晓,夜火相惊事已虚。

春信写来无款识,东君胸次亦恢疏。

最难读似成文蠹,不乱行如水上鱼。

勿讶羲之笔神骏,换鹅瘗鹤是临书。

(0)

陈大夫见和春日三首用韵酬之·其三

诗轴来寻寂寞滨,把看字字蜕埃尘。

江南家世休相问,陈氏文章不乏人。

岳色渡江长自好,桃花满县不胜春。

克家有子如麟凤,骨相吾惊是要津。

(0)

次韵邵陵道中书怀

邵陵山水丽风光,游遍归来夜话长。

秋翠等闲开雉堞,惊湍哀怨韵笙簧。

随鞍此景凭诗写,他日尘纷一笑忘。

上阁与谁同小立,坠金拄笏说三湘。

(0)

效李白湘中体

夕光江摇鱼尾红,何处扁舟开晚篷。

雁字初成春有信,烟鬟空好雨无踪。

荒寒数苇橘洲岸,领略半窗湘寺钟。

浦口行人已争渡,林下归僧欣一逢。

(0)

将登南岳绝顶而志上人以小团斗夸见遗作诗谢之

壑源独步宝带夸,官焙无双小月团。

未作浓甘生齿颊,先飞微白上眉端。

汤声蜂稚秋窗晚,乳面鹅儿春瓮寒。

饮罢为君登绝顶,俯临落日看跳丸。

(0)

宿石霜山前庄梦拜普贤像明日到院见壁间画如所梦有作

十幅蛾眉紫翠寒,何人逸想发毫端。

匆惊瑞色云间相,曾向清宵梦里看。

影像不真心自寂,悟迷无隔指空弹。

了然一念非新故,我与群生入正观。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7