小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将至桂林戒弗作诗饮酒》
《将至桂林戒弗作诗饮酒》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[支]韵

误领元戎太乙旗,提封四履镇南篱。

旄倪向道涂看,名姓亦为蛮徼知。

时务正殷毋事酒春光虽好莫言诗。

经营都了家山去,此是从容觞咏时。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzhìguìlínjièzuòshīyǐnjiǔ
sòng / céngbǎi

lǐngyuánróngtàifēngzhènnán

máozhēngxiàngdàokànmíngxìngwèimánjiǎozhī

shíxiàshìjiǔchūnguāngsuīhǎoyánshī

jīngyíngdōulejiāshānshìcóngqióngróngshāngyǒngshí

诗文中出现的词语含义

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

都了(dōu le)的意思:表示某种情况已经到达了极限或者无法再继续进行下去。

封四(fēng sì)的意思:指一个人被排斥或被剥夺权利,被人们孤立或忽视。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。

蛮徼(mán jiǎo)的意思:形容人的外貌粗野,举止粗鲁。

旄倪(máo ní)的意思:形容威严雄壮的样子。

名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。

觞咏(shāng yǒng)的意思:觞指酒杯,咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。

事酒(shì jiǔ)的意思:事情以酒为借口或理由

时务(shí wù)的意思:指当前的重要事务,即时的工作或任务。

四履(sì lǚ)的意思:指四个方面或层面的履行、实践或落实。

太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。

提封(tí fēng)的意思:提升官职、晋升官员

务正(wù zhèng)的意思:勤奋努力,认真负责。

毋事(wú shì)的意思:不做事情,不去管闲事

向道(xiàng dào)的意思:指遵循正确的道路或准则,追求正义和道德。

元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。

争向(zhēng xiàng)的意思:争取向着某个方向努力,追求目标。

翻译
错误地引领着元帅的大旗,治理四方如同守卫南疆篱笆。
仪仗队的人们争相在道路上观看,连他们的姓名也因边远地区而为人所知。
当前事务繁重,切勿沉溺于饮酒,尽管春光美好,也别轻易谈论诗歌。
完成所有事务后,我将回归故乡,这是悠闲品酒吟诗的时候了。
注释
元戎:元帅。
提封:治理。
南篱:南方边境。
旄倪:仪仗队人员。
蛮徼:边远地区。
时务:当前事务。
毋事酒:不要沉溺于饮酒。
春光虽好:尽管春光美好。
经营都了:事务完成后。
从容觞咏:悠闲品酒吟诗。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在边疆地区的生活情景,表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。诗中“误领元戎太乙旗,提封四履镇南篱”写出了军旅生涯的繁忙与艰辛,同时也展示了诗人作为边塞守将的责任感。“旄倪争向道涂看,名姓亦为蛮徼知”则透露出在边疆地区对文化认同和族群差异的认识。

“时务正殷毋事酒,春光虽好莫言诗”表达了诗人面对繁忙的军务,即便是美好的春天也不再沉迷于饮酒作诗。这里体现出一种对内心世界的追求和自我控制。

“经营都了家山去,此是从容觞咏时”则描绘了一种归隐田园、远离尘嚣的心境,表现出了诗人对于平淡生活的向往和期待。整首诗通过对比边塞军旅与田园生活之间的不同,展现了诗人内心的复杂情感和深刻的生涯体验。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7