《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之·其八》全文
- 翻译
- 不敢再看杜甫怀念弟弟的诗篇，也厌倦了苏轼谈论弟弟的篇章。
每次阅读他们的诗，我都会合上书卷，旁人觉得我为何流泪不止。
- 注释
- 杜老：指杜甫。
怀观颖：怀念弟弟杜颖。
东坡：指苏轼。
说子由：谈论弟弟苏辙。
渠：他，指前文的杜甫或苏轼。
掩卷：合上书卷。
怪我：觉得我奇怪。
泪双流：流泪不止。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对杜甫和苏轼作品的独特感受。首句“怕看杜老怀观颖”表明诗人害怕看到杜甫（杜老）怀念其好友李白（颖）的作品，可能是因为这些诗触动了诗人内心深处的情感，让他感到悲伤或共鸣。次句“厌见东坡说子由”则显示出诗人对苏轼（东坡）提及其弟苏辙（子由）的文字感到厌倦，可能是由于这些内容触发了他对亲情或离别的敏感。
诗人阅读他们的诗作时，情感过于强烈，以至于“每读渠诗先掩卷”，即每当读到这些诗，他都会忍不住合上书卷，不愿再深入其中。最后，“旁人怪我泪双流”揭示了诗人阅读时的强烈感情反应，旁人甚至觉得他的泪水过多，对此感到奇怪。整首诗通过诗人自身的反应，展现了他对两位大诗人作品中深沉情感的理解和共鸣，以及个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扈从回銮应制
粤在秦京日，议乎封禅难。
岂知陶唐主，道济苍生安。
惟彼烈祖事，增修实荣观。
声名朝万国，玉帛礼三坛。
纂圣德重光，建元功载刊。
仍开旧驰道，不记昔回銮。
羽卫摇晴日，弓戈生早寒。
犹思检玉处，却望白云端。