不因雀噪檐间树，春雪春晴总不知。
《壬戌岁春怀·其一》全文
- 翻译
- 我在二月病愈后回到南皋，镜中的自己面容憔悴，两鬓如丝般斑白。
没有因为屋檐下鸟儿的嘈杂声，分辨不清是春雨还是晴天，我都浑然不觉。
- 注释
- 病起：病愈之后。
南皋：地名，可能指作者居所。
樗散：形容人的容貌憔悴、衰老。
鬓成丝：形容两鬓斑白如丝。
雀噪：鸟儿鸣叫。
檐间树：屋檐下的树木。
春雪：春天的雪。
春晴：春天的晴天。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在病中醒来，看到镜中的自己头发稀疏，已经变成了丝状。这反映出诗人的健康状况不佳，同时也象征着时光的流逝和生命的无常。"不因雀噪檐间树"一句，表达了诗人对外界喧嚣不再关心，只是静静地感受着自身的变化。最后两句"春雪春晴总不知"则表明在病中，诗人已经失去了对季节变换的感知和兴趣。这首诗通过对个人身体状况的描写，隐喻了时间流逝和生命消长的主题，同时也展现了诗人内心的孤独与淡漠。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和永叔六篇·其六啼鸟
提胡芦，提胡芦，尔莫劝翁沽美酒。
公多金钱赐醇酎，名声压时为不朽。
百舌子，百舌子，春泥方滑滑。
泥虽滑滑辇道平，莫学竹鸡言易发。
深宫许尔来报春，便是好鸟同其群。
清声啭入君王耳，安用穿丛苦避人。
桃李无言何所益，毕竟有谢须纷纷。
莫以荣华长不歇，人间已见翟公门。
安不忘危谁可贵，贵时能忆困时闻。
和中道雨树
一旬苟不雨，万木昏苍苍。
朝见洗林叶，动摇生辉光。
晚逢开疏阴，枝上漏微阳。
翠色固以好，安得无秋霜。
依韵和裴如晦秋怀
老叶已足蠹，风振犹在柯。
高高低低声，切切感我多。
不念四散飞，尖圆竞相磨。
当兹思再春，宛然同俟河。
莫惊衡山雁，莫问洞庭波。
徒闻汉武帝，独有横汾歌。