小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和北山一首》
《和北山一首》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[灰]韵

幅巾高蹈洪崖,闲洒银钩玉杯

文律不论汉后诗源远自国风来。

却愁小子方攻冉,未必吾师肯铸回。

极欲去修床下拜扁舟归梦南台

(0)
拼音版原文全文
běishānshǒu
sòng / liúzhuāng

jīngāodǎohóngxiányíngōuzhùbēi

wénlùnxiānhànhòushīyuányuǎnguófēnglái

quèchóuxiǎofānggōngrǎnwèishīkěnzhùhuí

xiūchuángxiàbàibiǎnzhōuguīmèngràonántái

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不论(bù lùn)的意思:无论、不管

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

高蹈(gāo dǎo)的意思:形容人的行为举止高尚、超凡脱俗。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

汉后(hàn hòu)的意思:指古代中国的女性君主,特指汉朝的武则天。

洪崖(hóng yá)的意思:指大水冲击山崖,形容洪水势大,冲击力强。

极欲(jí yù)的意思:极度的欲望或渴望

南台(nán tái)的意思:指官方机构或学术机构。

诗源(shī yuán)的意思:指诗歌的创作灵感和源泉。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

文律(wén lǜ)的意思:指文章的法度和规律,也指文章的格调和风格。

下拜(xià bài)的意思:跪在地上行礼,表示极度崇敬或恭敬。

先汉(xiān hàn)的意思:指的是在历史上先于汉朝的时期,也用来形容在某个领域或方面取得了突出成就的人。

小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人

银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。

玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。

翻译
头戴幅巾,举止洒脱,像在汲取洪崖仙人的灵气,随意地在玉杯中倒酒。
无论是古汉文学的规矩,还是诗歌的源头,都追溯到遥远的《国风》时期。
我担心年轻的学徒正在专心研读,我的老师是否愿意回头指导。
我非常渴望能亲自拜访他,哪怕只能在梦中,乘小船回到那南台的故乡。
注释
幅巾:古代男子的一种头巾,表示儒雅或隐士之风。
洪崖:传说中的仙人,象征高洁的道家精神。
文律:文学的规则和规范。
国风:《诗经》的一部分,反映了周代各地的民间风俗。
小子:对晚辈或学生的称呼,这里指学徒。
铸回:比喻改变或纠正错误。
床下拜:谦虚的说法,表示向人请教时的恭敬态度。
扁舟:小船,常用来象征归乡或隐居。
南台:可能指诗人故乡或心中的理想之地。
鉴赏

此诗描绘了一位文人对古典文学的追求与自我期许的情怀。诗人以独特的意象开篇,"幅巾高蹈挹洪崖"表达了诗人超脱尘世、登高望远之情怀;"闲洒银钩著玉杯"则是对古代文人雅集图景的一种向往。

接着,诗人表达了自己对于文学传承的尊重与自信:"文律不论先汉后,诗源远自国风来。"这里所说的“文律”指的是文学的规则和韵律,而“国风”则是中国古代的一种诗歌体裁,这两句表明了诗人对于传统文学的重视,并且认为自己的诗作是在这一悠久文化传承中延续。

然而,紧接着又流露出一种自谦与不安的情绪:"却愁小子方攻冉,未必吾师肯铸回。"这里,“小子”是诗人对自己的谦称,表明了诗人的谦逊态度;“吾师”则指的是前辈文人或古代的文学典范,而“铸回”则意味着追随和超越。诗人在此表达了一种对于自己才华不足以承载传统文化的担忧。

最后两句"极欲去修床下拜,扁舟归梦绕南台。"则是诗人的真挚愿望,希望能够向古代大师学习,甚至不惜跪地求教,而“扁舟归梦绕南台”则表达了诗人对于文学修养的渴望,以及对那高远理想的追寻。

总体来看,此诗是一首充满了文学情怀和自我期许的佳作,诗人通过自己的内心独白,展现了一种深厚的文化底蕴与个人的文学追求。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

江城子·宝津楼下柳阴重

宝津楼下柳阴重。
画桥东。
戏鱼龙。
闻喜当时,开宴盛仪容。
遥想新年寻故事,扶醉帽,夕阳中。
可怜衰鬓飒霜丛。
借酡红。
遣愁浓。
梦入长安,惊起送飞鸿。
直下青冥休避路,九万里,看抟风。

(0)

满庭芳·风轧云低

风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。
玳筵初启,佳会庆生辰。
漏转高张宝炬,重帘邃、深炷炉薰。
欢声里,清歌闲发,一曲绕梁尘。
慈闱,春不老,山河象服,恩被丝纶。
占人间荣贵,兰玉诜诜。
便好金尊尽醉,殷勤劝、须满十分。
深深愿,斑衣拜舞,千岁奉灵椿。

(0)

蓦山溪·小窗开宴

小窗开宴,草草杯盘具。
欢喜走儿童,庆生朝、一年一度。
风光好处,恰是小春时,香泛泛,酒醺醺,一曲歌金缕。
吾今已醉,解作醒时语。
千里念重亲,望家山、云天尽处。
深深发愿,只愿早休官,居颜巷,戏莱衣,岁岁长欢聚。

(0)

小重山·湖上秋来莲荡空

湖上秋来莲荡空。
年华都付与,木芙蓉。
采菱舟子两相逢。
双媚靥,一笑与谁浓。
斜日落溟濛。
鸳鸯飞起处,水无踪。
望湖楼上两三峰。
人不见,林外数声钟。

(0)

惜分飞·年少春心花里转

年少春心花里转。
只恐飞花片片。
沈醉归深院。
妓衣何用令高卷。
要看梁州初入遍。
放出楼中舞燕。
有眼何曾见。
看来未足重开宴。

(0)

点绛唇·翠柏丹崖

翠柏丹崖,碧云深锁神仙府。
势盘龙虎。
楼观雄中土。
我欲停时,又恐斜阳暮。
黄尘路。
客怀良苦。
满目西山雨。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7