《黄巢矶》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不许（bù xǔ）的意思：不允许，禁止
江神（jiāng shén）的意思：指江河中的神灵，也泛指水神。
六祖（liù zǔ）的意思：指佛教六祖慧能大师，也用来形容某个领域的最高权威或最高境界。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
凶焰（xiōng yàn）的意思：指凶恶猛烈的火焰，比喻凶险的局势或恶劣的形势。
辙迹（zhé jì）的意思：指行车车轮留下的印痕，比喻前人的经验或事迹可以供后人学习借鉴。
舳舻（zhú lú）的意思：指船只前后两端的船尾和船头，比喻人们共同努力前行的团队精神。
纵横（zòng héng）的意思：指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
祖山（zǔ shān）的意思：祖先居住的山，比喻家族的根基或源头。
- 翻译
- 广阔的天地间，车轮痕迹遍布各处，船只不得随意进入前方的港湾。
长江之神希望能平息暴虐之火，让金色的光芒照耀在六祖山。
- 注释
- 纵横：形容广阔无垠，四面八方都有。
辙迹：车轮或船行驶后留下的痕迹。
舳舻：船只的船头和船尾部分，泛指船只。
度：越过，穿过。
江神：对长江的神化称呼，象征力量或保护者。
凶焰：比喻暴虐或灾难的气势。
六祖山：可能指一个具体的地名，也可能象征着某种精神或文化的传承之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种坚守与防御的场景。在第一句“天下纵横辙迹环”中，诗人通过“天下纵横”的表述，展示了广阔无垠的疆域和坚不可摧的防线。"辙迹环"则强调了这些防线的连绵不断，如同车轮留下的痕迹一般环绕着整个国家。
第二句“舳舻不许度前湾”进一步表达了对入侵者严加防范的决心。“舳舻”是古代用来封锁江河的装置，"不许度"明确表示对任何可能穿越此防线者的禁止。而“前湾”则指的是即将到来的入侵之势。
第三句“江神少为摧凶焰”中，“江神”通常被赋予神秘力量，它在这里代表了自然的保护作用。"少为摧"意味着即便是江神，也难以对抗这股强大的恶势力（凶焰）。这一句流露出诗人对于外敌入侵的忧虑和无奈。
最后一句“要使留金六祖山”表达了诗人的愿望，即希望能够守护住象征国土或精神故土的“金六祖山”。这里的“要使留”是出于对国家安全与文化传承的渴望。
整首诗通过对自然界和神灵的描写，表现了诗人对于国家安全的关切，以及对抵御外敌、守护家国的坚定决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢