- 诗文中出现的词语含义
-
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。
翠被(cuì bèi)的意思:翠绿的被子,比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。
多般(duō bān)的意思:多种多样、各种各样
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
急滩(jí tān)的意思:形容水流湍急的河滩。
夹岸(jiā àn)的意思:指两岸的河道或海峡非常狭窄,形成犹如被夹住的状况。
快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
顷刻(qǐng kè)的意思:极短的时间;瞬间
青瑶(qīng yáo)的意思:形容美女的容貌晶莹剔透。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
中看(zhōng kàn)的意思:形容程度不高,只是尚可。
- 注释
- 上:登船。
山:山峰。
顷刻:瞬间。
翠被:翠绿的被子。
青瑶:青翠的竹竿。
儿童:孩子们。
楼阁:村庄的楼阁。
电中看:在电闪雷鸣中看到。
快意:快乐的景象。
急滩:湍急的河滩。
- 翻译
- 登上船来正对着山峰,山景瞬息万变。
起初山峦像盖着翠绿的被子,层层叠叠,忽然几根青翠的竹竿直插云天。
两岸的孩子们仿佛站在天空,数不清的村庄楼阁在电闪雷鸣中若隐若现。
一生中快乐的景象从未在梦中出现,如今老矣,却要在阊门外湍急的河滩上疾驰而过。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘船游历山间溪流的景象和心情,充满了动感和生动的情趣。"上得船来恰对山,一山顷刻变多般"两句写出了船在溪中快速前进,周围山色随之变化,给人以时间与空间错综复杂的美感。
"初堆翠被百千摺,忽拔青瑶三两竿"则形象地描绘了山间树木的层次和高低不一,以及它们在阳光照射下的鲜明色彩。这两句通过对比,突出了自然景物的生动与多样。
"夹岸儿童天上立,数村楼阁电中看"描绘了溪边儿童站在岸上向上望去,以及远处山村建筑在云雾缭绕中的朦胧轮廓。这不仅展现了诗人对景物的细腻观察,也透露了一种超脱尘世的意境。
"平生快意何曾梦,老向阊门下急滩"两句则表达了诗人此刻的心情,是一种前所未有的喜悦和满足,以及对生命后半程中仍能寻得乐趣的珍惜。这里的“阊门”不仅是地理位置,也象征着诗人的生活阶段。
整首诗通过对山水景物的描绘,展现了诗人对于自然美景的热爱,以及在大自然面前的那份小心翼翼的喜悦和敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢