《杂体诗.奉和鲁望药名离合夏月即事三首·其一》全文
- 注释
- 季春:春季的末期。
病:疾病。
芳杜:杜若,一种香草。
仲夏:夏季的中期。
溪波:溪流的波纹。
坏垣:破败的墙垣。
衣典:典当衣物。
浊醪:劣质的酒。
身倚桂:身体倚靠在桂树上。
心中无事:内心平静无杂念。
云昏:天色阴暗如云。
- 翻译
- 暮春时节人们因病抛弃了芬芳的杜若
夏日炎炎,溪水环绕着破败的院墙
- 鉴赏
这是一首描绘春末至初夏景象的诗句,作者通过对自然环境的细腻描写,表达了一种超脱世俗、悠然自得的心境。
首句“季春人病抛芳杜”,表现了在春末时节人们因病痛而不得不放弃赏玩花卉的情景。“抛芳杜”指的是人们因为身体不适而不得不中断赏玩鲜花的事。这里的“抛”字用得很妙,既有暂时放下之意,又隐含着对美好事物不能长久享受的无奈。
第二句“仲夏溪波绕坏垣”,则描绘了初夏时节溪水波涛环绕破败围墙的景象。这里通过“仲夏”二字,紧接着上文的季节进展,为读者营造出一个连续的时间流逝感。而“溪波绕坏垣”则给人一种废弃与荒凉的感觉,但同时也透露出大自然无尽的生命力,即便是在破败之中,水依然流淌,生机勃勃。
第三句“衣典浊醪身倚桂”,展示了诗人在享受美酒时的一种悠闲自在的情景。“衣”字在这里可能指的是简单的衣着,而“典浊醪”则是美酒的代称,通过“浊”字传达出一种不求精致但却满足心灵的饮酒享受。而“身倚桂”则是诗人靠坐在桂树下的情形,桂树在中国文化中象征着高洁和馨香,这里用来衬托诗人的清雅之境。
最后一句“心中无事到云昏”,表达了诗人内心的宁静与超然。这里的“心中无事”意味着心灵的空明与淡泊,而“到云昏”则是时间流逝到天色变暗,天边云彩变得昏沉不明的时候。这一句将前面的景象与人物活动统一起来,展现出诗人在自然中找到了内心的平和。
总体而言,这组诗句通过对不同季节景象的细腻描写,表达了诗人对于自然之美的欣赏以及对于淡泊名利、超然物外生活态度的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某昔过淮见平江总戎礼遇甚至都阃王侯厥配陈氏于平江总戎戚也一日过予白沙相与道旧平江今为天下兵马元帅相去万里无由幸会虽隐显殊途然于公之旧德未尝一日忘也因事赋诗托侯为达之诗曰
不见平江十七秋,春风秋月梦何悠。
病中忽见东床面,却忆淮南是旧游。
- 诗词赏析