小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次太白水西韵》
《次太白水西韵》全文
宋 / 陈柄   形式: 古风  押[药]韵

泾巘翠插天,泾溪清绕郭。

峦环松竹里,崖磴自楼阁

是时秋阳骄,三日栖泊

晓色林端来,晴云岩际落。

飞梯接绝壁,画柱裹枯箨

谁拂梁间尘,谪仙不作

予生捉月姿,方寸颇明廓。

思君骑鲸鱼,赴我千金诺

(0)
拼音版原文全文
tàibáishuǐ西yùn
sòng / chénbǐng

jīngyǎncuìchātiānjīngqīngràoguō

luánhuánsōngzhúdènglóu

shìshíqiūyángjiāosān

xiǎolínduānláiqíngyúnyánluò

fēijiējuéhuàzhùguǒtuò

shuíliángjiānchénzhéxiānjiǔzuò

shēngzhuōyuè姿fāngcùnmíngkuò

jūnjīngqiānjīnnuò

诗文中出现的词语含义

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。

飞梯(fēi tī)的意思:指迅速上升或下降的事物,比喻事情发展迅速或变化剧烈。

接绝(jiē jué)的意思:接受或拒绝,表示能够接纳和拒绝事物。

金诺(jīn nuò)的意思:形容人的言行诚实可靠,值得信赖。

鲸鱼(jīng yú)的意思:形容巨大的鱼类。

泾溪(jīng xī)的意思:指险峻的山谷或峡谷。

绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。

枯箨(kū tuò)的意思:指薄弱、干瘪的竹叶,比喻人的才能、精神或事物的内容贫乏、空洞。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

骑鲸(qí jīng)的意思:指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。

栖泊(qī bó)的意思:指动物栖息或人居住的地方。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

秋阳(qiū yáng)的意思:秋天的阳光。

三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

梯接(tī jiē)的意思:指一层接一层地连续上升或下降。

晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。

云岩(yún yán)的意思:比喻高耸入云的岩石,形容山势险峻。

谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。

捉月(zhuō yuè)的意思:比喻追求不切实际的目标或幻想,不切实际的事情。

骑鲸鱼(qí jīng yú)的意思:指人们在幻想之中梦想着不切实际的事情。

千金诺(qiān jīn nuò)的意思:千金的诺言,指非常珍贵和重要的承诺。

翻译
泾川的山峰翠绿直插云天,泾溪清澈围绕着城郭。
山峦环绕在松竹丛中,崖石台阶通向楼阁。
此时秋阳炽热,我在山中停留了三天。
清晨的光线从林梢洒下,晴朗的云朵飘落在岩边。
高高的梯子连接到绝壁,彩绘的柱子包裹着干枯的竹皮。
谁来擦拭梁间的尘埃,谪仙般的才子已许久未现。
我生性像要捉住月亮,内心世界开阔无垠。
思念你如同骑着鲸鱼,履行我们千金难换的约定。
注释
巘:山峰。
郭:城墙。
峦环:山峦环绕。
磴:台阶。
栖泊:停留。
晓色:清晨的光线。
飞梯:高梯。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
捉月姿:形容有超凡的才情或理想。
方寸:内心,指思绪。
骑鲸鱼:比喻超脱世俗,如神话中的仙人。
鉴赏

这首诗描绘了泾川秀美的自然景色和诗人的情感寄托。首句“泾巘翠插天”展现了山峰高耸入云的青翠景象,而“泾溪清绕郭”则勾勒出溪流清澈环绕城郭的画面。接下来,诗人通过“峦环松竹里,崖磴自楼阁”描绘了山中宁静的环境,楼阁隐于松竹之间,显得格外幽雅。

诗中“秋阳骄”点明了季节,诗人在此停留了三天,早晨的“晓色林端来,晴云岩际落”则增添了诗意,晨光透过树林,晴云在山崖间飘落,景色宜人。诗人运用“飞梯接绝壁,画柱裹枯箨”形象地描绘了山势险峻和建筑的独特风貌,暗示着李白般的才情若能再来,定会为这美景增色。

最后两句“谁拂梁间尘,谪仙久不作”表达了对李白的怀念,暗示着诗人希望能有如李白般才华横溢的人再次出现,以拂去心中的尘埃。而“予生捉月姿,方寸颇明廓”则透露出诗人自信且胸怀宽广的性格,他期待着与友人共践千金之约,如同李白骑鲸赴海一般。

整体来看,这首诗以山水为背景,融入了对友情的期待和对才子的仰慕,情感真挚,意境优美。

作者介绍

陈柄
朝代:宋

猜你喜欢

昔事文皇帝三十二韵

昔事文皇帝,叨官在谏垣。

奏章为得地,齰齿负明恩。

金虎知难动,毛釐亦耻言。

掩头虽欲吐,到口却成吞。

照胆常悬镜,窥天自戴盆。

周钟既窕槬,黥阵亦瘢痕。

凤阙觚棱影,仙盘晓日暾。

雨晴文石滑,风暖戟衣翻。

每虑号无告,长忧骇不存。

随行唯局蹐,出语但寒暄。

宫省咽喉任,戈矛羽卫屯。

光尘皆影附,车马定西奔。

亿万持衡价,锱铢挟契论。

堆时过北斗,积处满西园。

接棹隋河溢,连蹄蜀栈刓。

漉空沧海水,搜尽卓王孙。

斗巧猴雕刺,誇趫索挂跟。

狐威假白额,枭啸得黄昏。

馥馥芝兰圃,森森枳棘藩。

吠声嗾国猘,公议怯膺门。

窜逐诸丞相,苍茫远帝阍。

一名为吉士,谁免吊湘魂。

间世英明主,中兴道德尊。

昆冈怜积火,河汉注清源。

川口堤防决,阴车鬼怪掀。

重云开朗照,九地雪幽冤。

我实刚肠者,形甘短褐髡。

曾经触虿尾,犹得凭熊轩。

杜若芳洲翠,严光钓濑喧。

溪山侵越角,封壤尽吴根。

客恨萦春细,乡愁压思繁。

祝尧千万寿,再拜揖馀樽。

(0)

题寿安县甘棠馆御沟

一渠东注芳华苑,苑锁池塘百岁空。

水殿半倾蟾口涩,为谁流下蓼花中。

(0)

将赴湖州留题亭菊

陶菊手自种,楚兰心有期。

遥知渡江日,正是撷芳时。

(0)

曲江三章章五句·其二

即事非今亦非古,长歌激越梢林莽。

比屋豪华固难数,吾人甘作心似灰,弟侄何伤泪如雨。

(0)

巴西闻收宫阙送班司马入京

闻道收宗庙,鸣銮自陕归。

倾都看黄屋,正殿引朱衣。

剑外春天远,巴西敕使稀。

念君轻世乱,匹马向王畿。

(0)

广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗

卫青开幕府,杨仆将楼船。

汉节梅花外,春城海水边。

铜梁书远及,珠浦使将旋。

贫病他乡老,烦君万里传。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7