更用数日晴,南枝须有梅。
- 诗文中出现的词语含义
-
蓓蕾(bèi lěi)的意思:指花朵刚刚长出来的嫩芽,比喻事物刚刚开始发展或者人的才能初露端倪。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。
可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。
盆盎(pén àng)的意思:形容容器中装得很满或很多。
生尘(shēng chén)的意思:形容人或事物长时间不使用而积灰尘,也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。
眼生(yǎn shēng)的意思:生疏、不熟悉
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
自慰(zì wèi)的意思:
◎ 自慰 zìwèi
(1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮丧时予以自我安慰,以减轻忧愁并振奋精神
聊以自慰
(2) [masturbation]∶手淫的别称
- 翻译
- 邻居赠送我菊花,可惜没有花盆来栽种。
我把它们分成小株,在东边篱笆下种植,每天倚着窗户欣赏。
最初看到的是青涩的花苞,黄色的花蕊错落绽放。
秋霜之后花朵不再开放,我的双眼因岁月而蒙尘。
有了这些,多少能带来一些安慰,足以与人共饮一杯。
如果再有几天晴朗的日子,南边枝头应该会有梅花绽放。
- 注释
- 邻舍:邻居。
送:赠送。
菊:菊花。
惜:可惜。
盆盎:花盆。
栽:种植。
东篱:东边的篱笆。
倚窗:倚靠窗户。
蓓蕾:花苞。
参差:错落。
霜后:秋霜之后。
苦:遗憾。
自慰:自我安慰。
荐:推荐,共享。
南枝:南边的枝头。
须:应当。
梅:梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的邻里关系与自然景象交融的画面。开篇即写邻人赠送菊花,惜无容器栽种,但不减主人收养之心,将其分植于东篱下,并常倚窗观赏。初时菊蕾尚青,待黄色花朵绽放时却参差不一,呈现出一种生长中的自然美态。
然而,霜降之后,菊花凋零无存,让人感到些许悲哀。诗人以“老眼生尘埃”形容这种对花事物的留恋与淡漠,同时也透露出岁月流转中对生命易逝的感慨。
即便如此,得此菊花仍足以让诗人感到一些安慰,甚至能够因此举杯自酌。这不仅是对邻人的感激之情,也是对生活中小确幸的一种享受和珍惜。末尾更希望在数日晴好天气之后,能见到南枝上的梅花,这或许是诗人对于春日美好的期待,以及对未来的美好寓意。
总体而言,此诗通过菊花的赠送、生长与凋谢,展现了诗人对自然生活的观察与感悟,以及他对于邻里间情谊的珍视。语言平和,意境淡雅,充分体现了古典诗词中对自然之美与人伦之善的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢