小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《至日戏题天福寺》
《至日戏题天福寺》全文
宋 / 黄公度   形式: 古风

去年至日老夫家,呼儿具酒对梅花

今年至日空奔走岂止无花亦无酒

薄宦驱人无已时,客怀牢落裁诗

不见杜陵诗伯年年至日长为客。

(0)
拼音版原文全文
zhìtiān
sòng / huánggōng

niánzhìlǎojiāérjiǔduìméihuā

jīnniánzhìkōngbēnzǒuzhǐhuājiǔ

báohuànrénshí怀huáiláoluòqiángcáishī

jūnjiànlínglǎoshībǎiniánniánzhìchángwèi

诗文中出现的词语含义

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

客怀(kè huái)的意思:指待客之态度诚恳、真诚。

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

诗伯(shī bó)的意思:指诗人、文人。

无已(wú yǐ)的意思:没有止境,无法满足

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

至日(zhì rì)的意思:至日意为直到某个特定的日子或时间。

杜陵老(dù líng lǎo)的意思:指年老的人。

翻译
去年冬至节那天,我老夫在家中,唤来儿子备好酒,对着梅花共赏。
今年冬至却奔波在外,不只是没有花,连酒也没有了。
微薄的官职驱使我不断忙碌,客居他乡的心情落寞,勉强写诗抒发。
你没看到杜陵那位老诗人吗?每年的冬至,他都长久地客居异乡。
注释
至日:冬至节。
老夫:自称或对人的尊称。
呼儿:呼唤儿子。
具酒:准备酒。
对梅花:对着梅花欣赏。
空奔走:徒然奔忙。
岂止:岂只是。
无花亦无酒:没有花也没有酒。
薄宦:微薄的官职。
牢落:落寞,孤单。
强裁诗:勉强写诗。
杜陵老诗伯:杜陵的老诗人(指杜甫)。
年年至日:每年的冬至。
长为客:长久地做客。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度的《至日戏题天福寺》,通过个人经历的对比,表达了诗人对时光流转、生活变迁的感慨。首句“去年至日老夫家”回忆去年冬至节他在家中与梅花共饮的温馨场景,而今年则是“空奔走”,不仅无花无酒,还因官职微薄而四处奔波,心境落寞。接着诗人以杜陵老诗伯自比,暗示自己常年在外漂泊,如同杜甫一样,年年冬至都客居他乡。

整首诗语言朴素,情感深沉,通过日常小事的描绘,揭示了人生的无常和仕途的艰辛,流露出淡淡的哀愁和对安定生活的向往。诗人以戏题的形式,寓言于事,展现了独特的艺术魅力。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

念往·其二

畴昔鳙溪翁,重为子相攸。

谓我稍可教,许以相匹俦。

此德未及报,黄发归山邱。

今又舍我去,垂老增百忧。

深念不能置,泫然清泪流。

(0)

嘉定丁丑十二月谋葬贵孙老病不能与事但此心伤痛因成小诗以写其哀

念汝方青鬓,嗟予久白须。

在亡终不免,寿夭太相殊。

有恨心如割,无言泪陨珠。

何堪植马鬣,玉树閟黄垆。

(0)

用元韵答蒋簿

北去方休驾,西行又出车。

身劳虽仆仆,心静自如如。

傥得重挥麈,全胜数寄书。

诗来惊老眼,笔力掣鲸鱼。

(0)

方漕躬明挽诗三首·其二

吴蜀蜂腰势,荆襄控上游。

群公无远虑,天子有深忧。

此事须成算,何人更熟筹。

黄图三辅近,北望不禁愁。

(0)

和麟老韵五绝·其四

白雪蒙头卧佛庐,笔端亦解世间书。

无情安用诗陶写,有病何须药破除。

(0)

如大坂二绝·其二

盘薄解衣方少休,青山白水挽吾留。

一声杜宇唤归意,百啭黄鹂生客愁。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7