小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西湖曲》
《西湖曲》全文
宋 / 吴龙翰   形式: 古风

十里风光烟水白,嵯峨帝城紫雾隔。

笛声吹断蒲叶风,鹭飞界破青山色。

湖波鳞鳞织成縠,翠盖红幢机上簇

安富儿美少年马行紫陌香尘扑。

画舫谁家窈窕娘,半额鹅黄时样妆。

手折花娇无力,花枝斜挂银丝长。

隔花踌蹰相属稍稍谈笑闻馀香。

夕阳西下汉水远,无计问觅双琼珰。

巫山高哉但入梦,安得插翅飞其傍。

不见吴姬采莲自唱曲,君王在舟中宿

(0)
诗文中出现的词语含义

安富(ān fù)的意思:安定富裕,生活安逸。

半额(bàn é)的意思:指付给一半的额度或金额。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

踌蹰(chóu chú)的意思:犹豫不决,心神不定。

嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

翠盖(cuì gài)的意思:形容山林葱郁、景色美丽。

帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。

鹅黄(é huáng)的意思:形容颜色像鹅毛一样的黄色。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

富儿(fù ér)的意思:指财富充裕的子女,也比喻有钱人家的子女。

汉水(hàn shuǐ)的意思:指汉江,也泛指河流。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

界破(jiè pò)的意思:突破界限,超越限制。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。

马行(mǎ xíng)的意思:指行动迅速,速度快。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

上簇(shàng cù)的意思:指高举着簇子,上山或上坡的样子。

稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

时样(shí yàng)的意思:指时光的变迁和事物的变化。

手折(shǒu shé)的意思:手折是一个由两个汉字组成的成语,其中“手”指的是手部,而“折”表示折断或弯曲。手折的基本含义是指手部受伤或被弯曲。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

吴姬(wú jī)的意思:指美女。

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

香尘(xiāng chén)的意思:形容香气四溢,香烟弥漫。

相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。

意相(yì xiāng)的意思:指言语或行动之间的默契和相互理解。

银丝(yín sī)的意思:形容银丝般细薄的东西,比喻非常细小的东西。

玉手(yù shǒu)的意思:指白皙娇嫩、纤纤玉指的手。

在舟(zài zhōu)的意思:指人或事物在同一舟船上,共同面对困难或危险的境地。

织成(zhī chéng)的意思:指通过努力和刻苦工作,把事情或计划完成。

中宿(zhōng sù)的意思:指人在中途休息或暂时停留。

紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。

窈窕娘(yǎo tiǎo niáng)的意思:指女子身材修长、姿态婉约、美丽动人。

夕阳西下(xī yáng xī xià)的意思:太阳快要落山了,比喻人的晚年或事物接近结束的时候。

翻译
十里风光映着白茫茫的烟水,巍峨的帝都笼罩在紫色迷雾中。
笛声穿透蒲叶间的微风,白鹭飞翔划破青山的轮廓。
湖面波光粼粼如细纹罗绮,翠绿的华盖与红色的伞汇集在织机旁。
长安富贵人家的少年郎,骑马走在紫陌上,一路扬起香尘。
画舫上俏丽的女子,额头上点缀着鹅黄色的时尚妆容。
她轻折花朵,娇弱无力,花枝上挂着长长的银丝。
隔着花丛,她犹豫不决,低声交谈间还能闻到余香。
夕阳西下,汉水遥远,无法寻觅那对珍贵的耳环。
巫山虽高,只能在梦中抵达,怎能插翅飞临其侧?
你可曾见吴地女子独自采莲,而君王还在舟中过夜。
注释
十里:形容风景优美。
嵯峨:形容山势高峻。
紫雾:紫色的雾气,象征帝都的神秘和尊贵。
蒲叶风:带有蒲叶清香的微风。
青山色:青山的景色。
湖波鳞鳞:湖面波光闪闪。
翠盖红幢:绿色的华盖和红色的伞,代指华丽的船只。
马行紫陌:骑马走过繁华的道路。
半额鹅黄:女子妆容的一部分,鹅黄色点缀在额头。
玉手:形容女子的手白皙如玉。
隔花:隔着花丛。
双琼珰:珍贵的耳环。
吴姬:吴地的女子。
舟中宿:在舟中过夜。
鉴赏

这首诗描绘了一个美丽的自然景观和富裕生活的场景。开篇“十里风光烟水白,嵯峨帝城紫雾隔”两句,通过对比鲜明的色彩和景象,营造出一幅西湖春日的画面,其中“嵯峨帝城”指的是杭州的宫殿建筑,被“紫雾”笼罩,显得神秘而又庄严。接下来的“笛声吹断蒲叶风,鹭飞界破青山色”两句,以清新的笛声和飞翔的鹭鸟,勾勒出湖光山色的生动图景。

诗中还细腻地描绘了长安富贵子弟的生活情趣,如“湖波鳞鳞织成縠,翠盖红幢机上簇”等句,通过对湖面波光和精美车盖的描写,展示出当时贵族阶层的奢华与繁复。而“长安富儿美少年,马行紫陌香尘扑”则更直接地展现了他们的豪华生活。

至于女性形象,如“画舫谁家窈窕娘,半额鹅黄时样妆”两句,通过对女子所乘画舫的描绘,以及她们精致的妆容,传达出一种悠闲而又雅致的情感氛围。

诗歌最后几句“夕阳西下汉水远, 无计问觅双琼珰。巫山高哉但入梦,安得插翅飞其傍。”则是对远方美好景色的向往和追求自由的表达,其中“巫山”指的是神话传说中的仙境,诗人通过这种表述,流露出一种超脱现实、追求理想的愿望。

整首诗以其丰富的意象和流畅的语言,展现了一个充满美好幻想与生活享受的世界。

作者介绍

吴龙翰
朝代:宋   号:古梅   籍贯:歙县   生辰:1229—?

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

红梨花

嫣然带雨湿胭脂,却似去年霜叶时。

说与谪仙浑不识,向人谁咏雪香诗。

(0)

乙巳夏五月茶陵永新兵奄至遂走淦西暑雨涉旬米薪俱乏旅途苦甚因赋诗示诸同行

白发遗民真可哀,途穷犹望北兵来。

关河割据将成谶,将相经纶岂乏材。

足茧荒山走风雨,腹饥深夜吼春雷。

主翁清晓催人发,又报烽烟逼楚台。

(0)

题金华庄元善松涧图

南华老仙骨不朽,古屋山深大如斗。

平生傲晲不出门,屝屦无絇衣露肘。

长松千章手自植,绕屋蛟龙蟠白日。

松根老涧石髓浮,环佩铿锵委寒碧。

长风挠松松怒号,涧声回合惊奔涛。

庄生聆之发长啸,彷佛相从时数遭。

茅檐梦起午窗静,碎搅龙香濯秋颖。

涧声绕指松气浮,一片溪山晓无影。

我方览之窥出处,黄尘帽檐汗如雨。

期君岁晏斸茯苓,共汲清泠带云煮。

(0)

山之云

山之云,白央央。

陵晨出山作霖雨,薄暮栖向岩扃藏。

山之云,央央白。触石之势絪缊不可遏。

不可遏,天下苍生待甘泽。

(0)

丁酉仲冬即景十六首·其十松径云深

数片和烟裹石苔,空林长惹鹤猿猜。

天风吹度长松下,僮子殷勤扫不开。

(0)

太公遇文王图

狂王丧心醉其上,老叟避世居渭滨。

出猎初非取兽意,垂钩岂是求鱼人。

千年茅土有终始,一时际遇无比伦。

韩彭乌合成俎醢,三顾犹堪继后尘。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7