小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自海至楚途次寄马全玉八首·其二》
《自海至楚途次寄马全玉八首·其二》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[尤]韵

萧萧柳岸野风秋,虹挂前山晚雨收。

回首孤城空绿树,满川斜日归舟

年来双泪供愁尽,去去劳生几日休。

试问故人思我否,梦魂犹在海边州

(0)
诗文中出现的词语含义

边州(biān zhōu)的意思:边州指的是边境上的州县,用来形容位置偏远、边远的地方。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

空绿(kōng lǜ)的意思:指事物空虚无实,没有内容或没有意义。

劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。

柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

翻译
秋风吹过荒凉的柳岸,晚雨过后彩虹挂在前山。
回望孤独的城市,只见绿树,夕阳洒满河川,人们正放舟归家。
近年来泪水伴着忧愁消磨殆尽,未知的未来还有多少个日夜能停歇。
试着问问老朋友是否想念我,我的梦魂依然留在那海边的州城。
注释
萧萧:形容风吹柳叶的声音。
野风:野外的风。
孤城:孤立的城市。
空绿树:只有绿色的树木。
劳生:辛劳的生活。
梦魂:梦境中的灵魂。
海边州:指诗人所在的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和旅途中的寂寞感。开篇"萧萧柳岸野风秋,虹挂前山晚雨收",通过柳树的飒飒声响和远处彩虹之后的晚雨,营造出一个秋天即将来临、自然界变化万千的氛围。诗人在这样的环境中,回首望去,只见孤城内绿树成荫,但这份宁静也带有一丝空旷之感。

"满川斜日放归舟"一句,则描绘出诗人在夕阳的映照下,缓缓地驾船归航的情景。这里的“满川”表明河流宽广,而“斜日”则是夕阳西下的写照,这两者的结合,不仅展示了壮丽的自然风光,也暗示着时间的推移和旅途的延伸。

接下来的"年来双泪供愁尽,去去劳生几日休"表达了诗人对往事的追忆和对未来的无奈。"双泪"指的是长久以来积蓄的情感,"供愁尽"则是说这些情感已经耗尽,但却也透露出诗人的心中仍有不尽之愁。后两句则表达了诗人对于劳碌奔波生活的厌倦,以及希望能够得到片刻休息的心愿。

最后,"试问故人思我否,梦魂犹在海边州"一句,更深化了离别和怀念的情感。诗人在这里询问远方的亲朋好友是否还记得自己,而自己的灵魂甚至在梦中仍旧徘徊于海边的故土。这不仅体现了诗人对故乡的眷恋,也反映出他内心深处的孤独与渴望。

整首诗通过景物描写和情感表达,展现了一种深沉的离愁与对远方亲人的思念。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

小醉

小醉初醒过竹村,数家残雪拥篱根。

风前有恨梅千点,溪上无人月一痕。

(0)

水调歌头

日月换飞涧,风雨老孤松。

千岩万壑秋重,白气接长空。

一笑掀髯徐起,苍佩腰间相照,犹自涌晴虹。

桑海几番覆,人尚醉春风。横白石,结绿绮,送飞鸿。

十年梦事消歇,长剑吼青龙。

却笑人间多事,一壳蜗涎光景,颠倒死英雄。

云日空濛里,玉鹤任西东。

(0)

西江月·其二

琴上金星正照,砚中鸲眼相青。闲来自觉有精神。

心海风恬浪静。且喜面前花好,更听林外莺新。

瓮头清辣洞庭春。醉里徐行路稳。

(0)

卜算子·其二

陌上雪销初,才得江梅信。

剪彩盘金院落香,便觉烧灯近。

乐事眼前多,春酒今年胜。

好趁迎梅接柳时,满引金杯饮。

(0)

三十一岁吟

三十一年鸿荡癯,只影流落长江湄。

耐寒忍苦还力饥,寤寐千古圣贤书。

有时理到意独会,有时欲动心如痴。

有时目睫交宇宙,有时咫尺生藩篱。

有时开口邈豪杰,有时瞑目惭婴儿。

坚凝力量在深省,但守潇潇风雨鸡。

(0)

题陈所翁为叶半隐作全龙邀同赋

鸱夷饮江共晓汲,麈尾拂屏翻墨汁。

密云黯黯扶天来,黑风冥冥吹海立。

涛奔浪骇恣神怪,惊起苍龙九渊蛰。

须髯怒插霜戟寒,鳞甲光摇春雨湿。

身蟠远势欲万里,吻渴沧溟归一吸。

僧繇汗背叶公走,祇合庸奴事供给。

所翁湖海陈元龙,小傍皇华在原隰。

酒酣作画特馀事,大手能旋倚天笠。

只恐通神风雨急,抉破天门夜飞入,明日山翁倚屏泣。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7