闲居遣怀十首·其五(唐·姚合)原文|全文|注释|赏析

《闲居遣怀十首·其五》全文

唐 / 姚合形式: 古风押[侵]韵

永日厨烟绝，何曾暂废吟。

看月嫌松密，垂纶爱水深。

(0)

诗文中出现的词语含义

爱水（ài shuǐ）的意思：形容喜欢水的人，比喻喜欢游泳或与水有关的活动。

垂纶（chuí lún）的意思：垂纶是指钓鱼时，钓竿的顶端向下垂直地放在水面上，等待鱼儿上钩的姿势。在引申意义上，垂纶表示等待时机，专心等待事情的发展。

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。

何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。

世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。

无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事

闲时（xián shí）的意思：指空闲的时间或没有事情可做的时候。

小酒（xiǎo jiǔ）的意思：指的是喝一些少量的酒。也可以表示喝酒的习惯或者表示一种轻松愉快的氛围。

永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天

恣情（zì qíng）的意思：放纵自己的情感，尽情地表达和追求自己的欲望。

注释: 永日：整日。
厨烟：厨房炊烟。
绝：消失。
何曾：从未。
暂废：暂时停止。
闲时：闲暇时刻。
思缉：思考编辑。
小酒：少量的酒。
恣情：尽情。
嫌：嫌弃。
松密：松林密集。
垂纶：垂钓。
爱：喜爱。
水深：水位深。
世间：世间万物。
事：事情。
无事：没有事情。
可关心：值得关心。

翻译: 整日厨房炊烟不再升起，我从未停止过吟诗作赋。
闲暇时便随心所欲地思考，小酌几杯酒，尽情畅饮。
观赏月亮时觉得松林过于密集，垂钓时却偏爱深水之畔。
世间纷繁众多的事情，却没有一件事能引起我的关注。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的淡泊生活。在诗人眼中，厨房的烟火已经减少，表明日常的饮食需求不再繁重，也许是因为他已过上了简单的生活，而诗人的内心世界却异常丰富，他在闲暇时光里随意吟咏，将自己的情感和思考通过文字织入诗行。

“小酒恣情斟”一句，透露出诗人对饮酒的享受，它不仅是为了解渴，更是一种文化的体验，一种放松心情的方式。这里的“恣”，意味着随意，不拘泥于形式，也反映了诗人的自由心态。

“看月嫌松密，垂纶爱水深”表达了诗人对自然景物的独特感受。他不满足于普通的景象，对月亮和松树有自己的审美，而“垂纶”，可能指的是钓鱼的情形，这里则是欣赏水的深邃，显示出诗人内心的宁静与深远。

最后两句“世间多少事，无事可关心”表达了诗人的超然态度。他对世间种种纷争和繁杂的事情持一种无为而治的态度，不去过多介入，也不愿意为此感到烦恼。这样的生活态度，是中国古代文人常有的精神追求，体现了一种高远的人生哲学。

作者介绍: 姚合
朝代：唐号：称“姚籍贯：陕州硖石

姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。