《与元居士青山潭饮茶》全文
- 拼音版原文全文
与 元 居 士 青 山 潭 饮 茶 唐 /灵 一 野 泉 烟 火 白 云 间 ，坐 饮 香 茶 爱 此 山 。岩 下 维 舟 不 忍 去 ，青 溪 流 水 暮 潺 潺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
青溪（qīng xī）的意思：形容清澈见底的溪水，比喻清澈透明的心灵和思想。
维舟（wéi zhōu）的意思：修理船只
溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。
香茶（xiāng chá）的意思：形容事物香气扑鼻，令人心旷神怡。
烟火（yān huǒ）的意思：烟火是指烟雾和火焰，也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
饮香（yǐn xiāng）的意思：饮用花香，形容生活富足、安逸。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
坐饮（zuò yǐn）的意思：指坐下来喝酒，形容悠闲自在地享受生活。
- 注释
- 野泉：野外自然流淌的泉水。
烟火：炊烟，这里指乡村生活的宁静景象。
白云间：高高的天空中飘着白云。
坐饮：坐着品茶。
香茶：芳香的茶水。
岩下：岩石下方。
维舟：系舟，停船。
不忍去：舍不得离开。
青溪：清澈的小溪。
流水：流动的水。
暮潺潺：傍晚时水流的声音，形容环境幽静。
- 翻译
- 在野外泉水边，炊烟袅袅升上白云间，坐着品尝香茶，我喜爱这四周的山景。
船停在岩石下的河岸边，我不忍心离去，只听见青溪的流水在傍晚时分潺潺作响。
- 鉴赏
诗人以高远的角度描绘野外泉水烟雾缭绕，白云间或现或隐之景象，通过“坐饮香茶爱此山”表达了对大自然的喜爱与融入之情怀。下片转而关注岩石下的舟船，表现出一种不忍离去的情感，而“青溪流水暮潺潺”则营造了一种静谧的氛围，水声在傍晚时分更显得悠长和宁静。这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对于田园生活的向往以及与自然和谐共处的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卸甲沟
山形如醉翁，佝偻欲颠仆。
云林意蒙密，水石气局蹙。
严霜飞不到，青翠豁人目。
硕果缀余柑，小红亚天竹。
涧底数枝梅，横斜过石屋。
冻蕊参差开，含春媚幽独。
到此坐忘疲，欲往意还复。
乃知草木心，舒荣在岩谷。
我欲结茅庵，餐霞友麋鹿。