我欲话时穷，非翁谁与从。
《黄虚谷以唐体五言一首来别次韵饯其归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
潮水（cháo shuǐ）的意思：潮水指海水的涨落，引申为事物的发展和变化。
到得（dào de）的意思：能够到达、能够做到
后夜（hòu yè）的意思：指深夜、夜晚的后半段时间。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
酒几（jiǔ jǐ）的意思：指用于放置酒杯、酒壶等的小桌子，比喻事物的微小或不值一提。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
云山（yún shān）的意思：指高耸入云的山峰，形容山势雄伟壮丽。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
- 注释
- 我：主语，我。
欲：想要。
话：说话。
时：时候。
穷：困厄，难以言表。
翁：老人。
谁：疑问词，谁。
与：和。
从：跟随，一起。
老来：年老的时候。
有：拥有。
两健：两个健康的人。
春到：春天来临。
得：能够。
相逢：相遇。
潮水：海潮。
明朝：明天。
橹：船桨。
后夜：夜晚之后。
钟：寺庙或村庄的钟声。
相思：深深的思念。
无尽处：没有尽头的地方。
樽酒：盛满酒的杯子。
几时：何时。
重：再次，重聚。
- 翻译
- 我想倾诉时，无人能理解。
年老时仅剩两个好友，春天到来时我们能相见。
明天潮水上涨，傍晚的橹声会响起。
无尽的思念何处止，何时能再共饮美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作，题目为《黄虚谷以唐体五言一首来别次韵饯其归》。诗中表达了诗人对友人黄虚谷离去的依依惜别之情，以及对未来相聚的期待。首句“我欲话时穷”写出了诗人想与友人畅谈却因离别在即而感到无从说起的感慨。接着，“非翁谁与从”表达了对黄虚谷的敬重和对他离去后的孤独感。“老来有两健，春到得相逢”则寄托了诗人希望年岁虽高但友情依旧，待春天来临两人能再次相聚的愿景。后两句“潮水明朝橹，云山后夜钟”通过描绘想象中的分别场景，暗示了友人的远行和诗人对他的思念。最后，“相思无尽处，樽酒几时重”直抒胸臆，表达了诗人对无尽的相思之情和对重逢饮酒的美好期盼。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人与友人深厚的友谊和对未来的期待。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢