小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送翁诚之》
《送翁诚之》全文
宋 / 徐照   形式: 五言律诗  押[庚]韵

又作巴陵县,南州有声

未凭湘水绿,能似长官清。

笛冷君山月,帆轻夏浦晴。

五言多好句,颜杜减诗名

(0)
拼音版原文全文
sòngwēngchéngzhī
sòng / zhào

yòuzuòlíngdǎonánzhōujiùyǒushēng

wèipíngxiāngshuǐ绿néngchángguānqīng

lěngjūnshānyuèfānqīngxiàqíng

yánduōhǎoyánjiǎnshīmíng

诗文中出现的词语含义

巴陵(bā líng)的意思:指人事物的特征或状态与巴陵地区相似,形容相对荒凉、贫瘠或落后。

长官(zhǎng guān)的意思:指担任高级职位的人,尤指军队中的上级领导。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

诗名(shī míng)的意思:

善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》:“ 杜甫 子 宗武 ,以诗示院兵曹,兵曹答以石斧一具,随使并诗还之。 宗武 曰:‘斧,父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之,曰:‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存,天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》:“人间不买诗名用,一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八:“赖是摇鞭吟好句,流传乡里只诗名。”

水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。

五言(wǔ yán)的意思:五个字的诗句或句子。

夏浦(xià pǔ)的意思:夏季的湖泊或江河水面上的浮冰。比喻事物的短暂或不稳定。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。

注释
巴陵县:古代地名,今湖南岳阳。
南州:泛指南方地区。
湘水:长江支流,流经湖南。
长官:对地方官员的尊称,此处指诗人自己。
君山:位于湖南洞庭湖中的小岛。
夏浦:夏天的水边港口。
颜杜:颜真卿和杜甫,唐代著名诗人。
翻译
这里原是巴陵县,自古以来就有美名。
湘江碧波虽美,却比不上你的高洁如镜。
笛声在君山月色中显得清冷,夏日晴空下,船帆轻盈如画。
五言绝句真是美妙,你的诗才让颜真卿和杜甫的诗名都略有逊色。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照所作的《送翁诚之》,表达了对友人翁诚之赴任巴陵县的期许和对他的赞美。首句“又作巴陵县,南州旧有声”暗示了巴陵县在南方州郡中已有良好的声誉,翁诚之的到来将延续这一传统。接着,“未凭湘水绿,能似长官清”运用湘江的碧绿象征清廉,暗示翁诚之如湘水般纯洁,品行高洁。

“笛冷君山月,帆轻夏浦晴”描绘了湘江边的景象,月色下的君山与晴朗夏日的江面相映,画面宁静而优美,寓言翁诚之的治理能使地方安宁和谐。最后两句“五言多好句,颜杜减诗名”,高度评价翁诚之的才华,认为他在行政上可能比在诗歌创作上更胜过唐代的颜真卿和杜甫,给予了他极高的赞誉。

整体来看,这首诗以景寓情,既是对友人的祝福,也是对高尚品德的赞美,语言简洁,意境深远。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

冬暖·其一

冻雪寒云作冷冬,群花百卉尽羞红。

谁将暖律吹寒谷,一夕春回几信风。

(0)

月桂辞送陈兄部运京口

芳菲菲兮月之桂,子之家兮传芳世世。

月之桂兮古犹今,往则得兮子宁不嗣音。

冠鹖冠兮谢章甫,司征商兮河之浒。

更兼官兮部运,幸讫事兮无忤。

归来兮归来,倚门怅望兮高堂慈母。

(0)

满江红·其十二

下见西山,料他日、面无惭色。

君记取、不为吕党,亦非秦客。

有意挽回当世事,无方延得诸贤脉。

笑海波、渺渺几时平,空衔石。园五亩,纷红碧。

家四世,传清白。任天孙笑拙,女媭嫌直。

老去何烦援以手,向来不要加诸膝。

待深山、深处著茅斋,看青壁。

(0)

卜算子·其六燕

已怪社愆期,尚喜巢如故。

过了清明未肯来,莫被春寒误。

常傍画檐飞,忽委空梁去。

忘却王家与谢家,别有衔泥处。

(0)

田舍即事十首·其二

场圃先修筑,囷仓次补完。

坐居邻叟下,身杂役夫间。

荷蓧侵星出,肩禾束蕴还。

小窗残卷在,未敢便偷闲。

(0)

桐柏山书怀

桐柏山头避俗嚣,篇诗斗酒自逍遥。

九峰野草迷丹灶,三井飞泉喷石桥。

万顷白云蒸绿野,一声黄鹤唳青霄。

人言华顶高高处,东望蓬莱浸海潮。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7