小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次友人王半山韵》
《次友人王半山韵》全文
宋 / 姚勉   形式: 古风  押[屑]韵

家王半山妙语清绝

曲高和斯寡,郢曲愧春雪。

句中寓深意,端为我辈设。

以规不以颂,如玉得磋切

予生战场屋,一胜久未决

勇馀尚欲贾,磨砚欲穿铁。

第惭不善斲,颜汗指亦血。

乞灵济楚师,此敌傥可灭。

如君尘累盆盎甄别

鹰扬有日奋翅脱笼绁。

(0)
拼音版原文全文
yǒurénwángbànshānyùn
sòng / yáomiǎn

shījiāwángbànshānmiàozhànqīngjué

gāoguǎyǐngkuìchūnxuě

zhōngshēnduānwèibèishè

guīsòngcuōqiè

shēngzhànchǎngshèngjiǔwèijué

yǒngshàngjiǎyàn穿chuāntiě

cánshànzhuóyánhànzhǐxuè

língchǔshītǎngmiè

jūnchénlèipénàngzhēnbié

yīngyánghuìyǒufènchìtuōlóngxiè

诗文中出现的词语含义

半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。

不以(bù yǐ)的意思:不把...视为

不善(bù shàn)的意思:不擅长、不熟练、不善于某种技能或行为。

场屋(chǎng wū)的意思:指虚伪、假装的样子或行为。

尘累(chén lèi)的意思:尘累指尘土飞扬、尘埃扑面的景象,也比喻世事繁忙、忙碌劳累。

磋切(cuō qiē)的意思:指彼此商量、讨论并互相研究问题。

奋翅(fèn chì)的意思:形容鸟儿振翅飞翔的姿态,比喻奋发向前,努力拼搏。

济楚(jǐ chǔ)的意思:帮助、救助

家王(jiā wáng)的意思:指家庭中的丈夫或父亲,也可泛指家庭的主要支持者或领导者。

妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。

盆盎(pén àng)的意思:形容容器中装得很满或很多。

乞灵(qǐ líng)的意思:指乞求灵验,祈求得到帮助或庇佑。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。

深意(shēn yì)的意思:深刻的含义或意义。

诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。

脱笼(tuō lóng)的意思:指离开原来的环境或束缚,自由自在地行动。

未决(wèi jué)的意思:指事情尚未决定或解决。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

洗尘(xǐ chén)的意思:洗去尘埃,净化身心。

颜汗(yán hàn)的意思:颜汗是中国汉语中的一个成语,形容非常羞愧或惭愧到脸上冒出汗水的样子。

鹰扬(yīng yáng)的意思:形容志向高远,精神振奋,昂扬向上。

郢曲(yǐng qǔ)的意思:郢曲指的是楚国的一种音乐曲调,也用来比喻言辞华丽而不实际的文章或言辞。

有日(yǒu rì)的意思:指有一天,表示将来某个时候。

战场(zhàn chǎng)的意思:战争发生的地方或进行决战的地方。

甄别(zhēn bié)的意思:仔细辨别,鉴别真伪。

翻译
诗人王半山,他的妙言独步清雅。
他的诗才高超,响应者稀少,如同郢都的曲调让春雪感到羞愧。
诗中深藏寓意,特别针对我们这样的读者。
他用诗来规劝而非一味赞美,就像美玉需要琢磨才能更显价值。
我在人生的战场上,长久以来未能取得决定性的胜利。
我仍有勇气继续奋斗,研磨的砚台几乎要穿透铁石。
遗憾的是,我不擅长雕刻,手指上沾满墨汁,甚至渗出血来。
我求助于你,希望能帮助楚国军队,这敌人或许能被消灭。
如你般能洗净尘世的疲惫,使人心明眼亮,事物变得清晰。
总有一天,我会像雄鹰展翅,挣脱束缚,自由翱翔。
注释
王半山:诗人名。
清绝:清雅绝伦。
郢曲:古代楚国的高雅乐曲。
春雪:比喻稀有或难以回应的事物。
规:规劝。
战场屋:比喻生活的艰难环境。
贾:努力,争取。
颜汗:形容极度紧张或羞愧。
乞灵:求助于神灵或他人。
甄别:辨别,区分。
鹰扬:形容人有威武、奋发之气。
笼绁:笼子和锁链,比喻束缚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉的作品,他以王半山(王安石)的风格为题,进行了一次诗意的回应。首句“诗家王半山,妙语占清绝”直接赞美了王安石的诗歌才华,称其语言清新绝伦。接下来,“曲高和斯寡,郢曲愧春雪”借用“曲高和寡”的典故,表示王安石的诗才超群,连春天的白雪都感到羞愧。

“句中寓深意,端为我辈设”称赞王诗富有深意,是为像他们这样的文人墨客量身定做的。诗人接着表达了自己的创作困境,“予生战场屋,一胜久未决”,比喻自己在文学创作中如同身处战场,虽有勇气但胜利尚未到来。

“勇馀尚欲贾,磨砚欲穿铁”表达了诗人坚持不懈的精神,即使面临困难,也要继续努力。然而,他自谦道:“第惭不善斲,颜汗指亦血”,承认自己技艺不精,创作过程艰辛。

最后,诗人向朋友求援,希望借助王安石的诗歌精神来提升自己,消灭心中的障碍,“乞灵济楚师,此敌傥可灭”。他期待有一天能像鹰一样振翅飞翔,摆脱束缚。

整体来看,这首诗是对王安石诗歌的赞美与自我激励之作,体现了姚勉对文学的热爱和追求。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

峭茜居

雨后晴和碧藓滋,破颜桃朵笑嵚嵜。

今年二月停行跸,欲阅园庭春所宜。

(0)

射八韵

园门曰出入贤良,理事恒兹引对扬。

多士惟殷斯吁俊,远夷兼值彼来王。

绿签器使抡庶位,骍角亲弯试广场。

志正体平力奚主,执专艺熟中还常。

示之所尚倾心服,命以同为到手忙。

讵止朝仪浃宴乐,要令庙略詟张皇。

恬文嬉武夙为戒,祖制天庥敢不蘉。

珥笔儒臣从纪盛,自予家法奉无疆。

(0)

新正御园即目四首·其一

青阳凑达气融和,几点琼英缀古柯。

宝扇书联迓新祉,大都祈岁意居多。

(0)

题邹一桂画四首·其三菊

底须泉上不篱东,潇洒延年晚照中。

位置雅宜文石侧,介如风味本相同。

(0)

赐哈萨克布鲁特等宴即席得句

乌孙扫净玉门开,受号争先肯后哉。

献马不须金马去,右宛今效左宛来。

踵前布露相伯仲,罢战康居总厕陪。

谁道蒲萄经岁久,三巡早各醉芳醅。

(0)

夏日昆明湖上四首·其三

耕织图边川路斜,绿阴霭霭接桑麻。

溪塍水足插秧罢,却虑西成日正赊。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7