- 诗文中出现的词语含义
-
粲然(càn rán)的意思:形容光彩照人、美丽动人。
方舟(fāng zhōu)的意思:方舟是指方形的船舶,也比喻能够拯救人们脱离困境的事物或人。
丰功(fēng gōng)的意思:指功绩丰富,成就显著。
负阻(fù zǔ)的意思:形容人或事物具有阻止或抵抗的力量。
冠古(guān gǔ)的意思:指超越古人的才能和成就。
国史(guó shǐ)的意思:国家的历史。
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
率从(lǜ cóng)的意思:率领、跟随
岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。
述职(shù zhí)的意思:描述自己的工作情况,向上级汇报工作进展和成果。
席卷(xí juǎn)的意思:形容迅速而广泛地席卷过去。
职方(zhí fāng)的意思:指担任官职的人,也可以指政府机关。
- 注释
- 席卷:横扫。
定:平定。
巴邛:古代地区名。
西遐:西部遥远的地方。
尽率从:全部服从。
岷峨:指岷山和峨眉山。
负阻:阻挡。
江汉:长江和汉水。
朝宗:河流朝向大海,比喻归向。
述职:官员履行职责。
方舟:四方汇集的船只。
九折:形容道路曲折,这里指九折阪(四川地名)。
通:畅通。
粲然:鲜明的样子。
书国史:记录在国家历史中。
冠古:超越古人。
耀:显扬。
丰功:伟大的功绩。
- 翻译
- 横扫定巴邛,西部远途皆归顺。
岷山峨眉难以阻挡,长江汉水自然流向东方。
官员们乘舟聚集,驾车穿越九折险道。
辉煌地记录在史册,古代以来无人能及的丰功伟绩。
- 鉴赏
这是一首颂扬古代盛世的诗,通过描绘壮丽山河与历史盛事,展现了作者对当时社会稳定和文化繁荣的赞美之情。
"席卷定巴邛,西遐尽率从。岷峨难负阻,江汉自朝宗。" 这几句通过描绘大自然的壮观景象,展现了国家的强盛与疆域的辽阔。山脉连绵,江河汇聚,生动地展示了一个统一而强大的帝国形象。
"述职方舟集,驱车九折通。粲然书国史,冠古耀丰功。" 这几句则从历史的角度出发,通过描述朝廷大臣们在历史上的贡献和成就,以及对国家大事的记录与传颂,表现了对过去英雄业绩的怀念和赞誉。
整首诗语言雄浑,意境辽阔,充分体现了古代文人对于政治理想和文化自豪的情感。通过这样的描述,诗人不仅展现了个人对于历史事件的认知,更是对整个民族精神和文化传统的一种颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过新馆铺宗老彦举邀宿其家别墅彦举尝从征湖南有义征图卷今老矣喜长生之说得其要领
水围村郭树扶疏,宗老相留兴不孤。
晚景颜华仙授箓,壮年心事义征图。
旋开酒令随乡俗,细剪灯花说帝都。
他日尘中应忆此,可胜清梦绕鱼凫。