- 诗文中出现的词语含义
-
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
不磨(bù mó)的意思:指人的性格坚定不移,不受外界诱惑和困扰。
辰事(chén shì)的意思:指早晨的事情,也可以指早年的事情。
垂世(chuí shì)的意思:指杰出的人物或作品留传后世,给人们带来深远影响。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
嘉谋(jiā móu)的意思:指高明的计谋和智慧的决策。
青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
世功(shì gōng)的意思:指世世代代受益的功德。
疏懒(shū lǎn)的意思:指懒散而不勤奋,不努力工作或学习。
无倦(wú juàn)的意思:不知疲倦,勤奋不辍
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。
要不(yào bù)的意思:表示在两种或多种选择之间犹豫或做出决策时提出建议或提问,相当于“或者是……或者是……”或“是这样还是那样”。
- 翻译
- 请问你现在的情况怎么样?如果能实现青衫加身,那将会有更多的好事。
我期待着能贡献良策来辅助朝廷,还不允许自己悠闲地隐居在南山脚下。
你对事业总是充满热情,追求的功名永不会被磨灭。
应该会嘲笑那些像柏山上的懒散之客,穿着羊皮衣,满头白发,在烟波中垂钓度日。
- 注释
- 君:您。
况:情况。
青衫:古代低级官员的服装,象征官职或成就。
好事:美好的事情。
嘉谋:好的计策。
北阙:指朝廷,古代皇宫北面的门。
高卧:悠闲地躺着,指隐居。
竞辰:日夜不懈。
垂世:流传后世。
不磨:永不磨灭。
柏山疏懒客:比喻懒散不问世事的人。
羊裘:羊皮衣,古代隐士的服饰。
鹤发:白发,形容年老。
钓烟波:在水边钓鱼,象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是金朝诗人李庭的作品,名为《贺罗将仕拜命》。从诗中可以看出,这是一首贺寿诗,颂扬罗将仕之功德与美好事迹。
“问君为况近如何,若了青衫好事多。” 这两句是询问罗将仕的近况如何,以及他的美好事迹是否已经完成。青衫在这里可能象征着平民或普通人的生活状态,暗示罗将仕即使身处高位,也不忘初心,关注民众。
“待献嘉谋裨北阙,未容高卧向南坡。” 这两句表达了诗人对罗将仕的期待,他希望罗将仕能有更多的良策献给朝廷,而“未容高卧向南坡”则意味着罗将仕虽身处尊贵之位,但依旧保持着谦逊和勤勉,不骄不躁。
“竞辰事业常无倦,垂世功名要不磨。” 这两句赞美罗将仕的勤奋与成就,他的事业如日月恒久,不断地为后世留下耀眼的功绩。
“应笑柏山疏懒客,羊裘鹤发钓烟波。” 最后的两句则是对罗将仕的生活态度的一种描绘。柏山、羊裘和鹤发都是隐居生活的象征,这里可能是在赞美罗将仕即使在繁忙的仕途之中,也能够保持一份超然物外的心境。
总体而言,李庭通过这首诗表达了对罗将仕的崇高敬意和期待,同时也展现了罗将仕不仅功绩卓著,而且生活态度豁达幽深的个性特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿四望山下,望庐山
过湖见远岫,澹若横碧烟。
晨蔚动霁晖,春滋涵雨鲜。
人世那有此,心疑是庐山。
宿惊恍未定,欲问无暇言。
落日泊四望,诸峰森在前。
老夫急亲指,舟子答果然。
平地起屏障,倚空开旗旃。
潜抱秀润质,不露奇怪颜。
乃知名山尊,未与几岭班。
严重王公体,雍容德人贤。
何必出锋锐,要骇俗子观。
坐令我生敬,瞻仰忘忧端。
更待孤月出,开篷望晴峦。
岁暮皈自城中,一病垂死,病起遣闷四首
索居独寡欢,巾车入城闉。
亲旧久不见,一见交相欣。
挽衣招我饮,惟恐我出门。
不招我亦往,不留我亦存。
殷懃复如许,不住我岂真。
是时梅始花,吹香落金尊。
酒冽肴果富,咀啜俱芳珍。
丞相我知已,大守吾故人。
言非汰尘杂,尘杂不入言。
初谈圣贤髓,终谈天地根。
而况衔杯酒,不乐复何云。