《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
五斗（wǔ dǒu）的意思：五斗是一个古代的计量单位，指的是五斗米，用来形容人吃得很多、贪吃。
湘江（xiāng jiāng）的意思：指激流勇进，形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
一帆（yī fān）的意思：形容事情进展顺利，一帆风顺。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
- 注释
- 南国：指南方地区。
春深：春季已深。
雁欲回：大雁准备返回北方。
湘江：长江支流，湖南省的著名河流。
花浪：盛开的花朵像波浪一样。
一帆开：船帆扬起，准备出发。
知君：我知道你。
骖鸾：古代神话中驾驭鸾鸟飞行。
去：离开。
直：只。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
五斗：据《晋书·陶潜传》记载，陶渊明曾因不愿为五斗米折腰而辞官归隐。
来：来这里，指归隐。
- 翻译
- 春天已深入南方，大雁即将北归
湘江上花浪翻滚，一艘船扬帆启程
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为友人许耀卿监丞所作的送别诗，表达了对友人赴任静江的祝愿和理解。首句“南国春深雁欲回”，描绘了春天南方的景象，雁鸟即将北归，暗示着友人此行的时间节点。次句“湘江花浪一帆开”，以湘江上盛开的花朵和扬帆的船只，象征友人的旅程充满生机与希望。
第三句“知君不为骖鸾去”，“骖鸾”常用来比喻高飞升天或仕途得意，诗人推测友人并非单纯追求官场显达，而是有更深的志向。最后一句“直为渊明五斗来”，借用了陶渊明不愿为五斗米折腰的故事，表达友人赴任静江可能是为了追求清廉或实现自己的理想，而非仅仅为了官位。
整首诗通过春天的景色和典故，传达出对友人高尚品格的赞赏以及对友人选择的理解和支持，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
赠都督杨希仁赴召
边星昨夜欃枪伏，边草萋萋自抽绿。
大将功成士马閒，天子临轩再推毂。
龙盘虎据留都重，阃外元戎维汝用。
拥旄仗钺出长安，鹰扬气势烟云动。
承平最久誇江东，百年不见狼烟红。
公来镇静民物丰，日长豹幄悬雕弓。
天颜咫尺降丝纶，海不杨波尘不惊。
宣威久赖股肱力，折冲正倚卿威名。
杨公才艺何超卓，两岁三迁恩宠渥。
石头城外送君行，愁见江天云漠漠。
青春祖道槐阴秾，纷纷冠盖生英风。
高牙玉节趋王命，方叔召虎今惟公。