小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南乡子.双荔支》
《南乡子.双荔支》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 南乡子

天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿

小便相随绮席歌筵不暂离。苦恨人分拆破,东西怎得成双旧时

(0)
诗文中出现的词语含义

成双(chéng shuāng)的意思:成双指一对,形容两个东西或人物相互配对、相互呼应。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

分拆(fēn chāi)的意思:将整体分割成若干部分或个体。

歌筵(gē yán)的意思:歌筵是指在宴会上伴随着歌声的宴会席位。形容宴会热闹、欢乐。

恨人(hèn rén)的意思:对某人极为憎恶或厌恶。

化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

苦恨(kǔ hèn)的意思:指深深地感受到苦痛和悔恨。

两个(liǎng gè)的意思:既能兼顾两个方面,使双方都得到满足或利益。

片儿(piānr)的意思:片段、部分

绮席(qǐ xí)的意思:指华丽的宴席或庆典场合。

人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

小便(xiǎo biàn)的意思:指尿尿,排尿。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

怎得(zěn de)的意思:表示无法得到、无法达到。

总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样

注释
化工:造化之工。
即大自然的创造力。
衣裳:荔枝之壳。
绯:大红色。
绮席:华丽的筵席。
翻译
天同造化说,他恩赐给荔枝的衣裳都是深红色的。每每朝华堂深处一看,可怜你,虽有两颗果核,可肉是连成一片的。
从小,我俩就形影不离,在盛美的唱歌劝酒的宴席上,一刻也未分开。极端痛恨将两个核仁一个个地打成两半,怎能恢复那成双成对昔日苦恋模样。
鉴赏

这首词描绘了一对荔枝的意象,通过赋予它们人的情感,展现了作者对美好事物难以长久保存的感慨。"天与化工知"暗示荔枝的生长得自自然的恩赐,而"赐得衣裳总是绯"则以鲜艳的红色象征荔枝的美丽。在华丽的宴席上,荔枝的出现让人怜爱,仿佛两颗心紧紧相连。

"自小便相随,绮席歌筵不暂离"表达了荔枝与宴席相伴的紧密关系,如同一对亲密伴侣。然而,"苦恨人人分拆破,东西"揭示了荔枝被分开,无法长久保存的遗憾,暗示了人生的离别和无奈。最后,词人发出感叹:"怎得成双似旧时",表达了对荔枝能如当初般完整无缺,相伴始终的深深渴望,也寓言了对人世间美好事物易逝的哀叹。整首词以荔枝为载体,寄寓了作者的人生感慨和情感寄托。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

和颜长官百咏·其三边庭

一剑沙场独苦辛,天阴杀气作黄尘。

沉思鸟尽弓无用,肘后累累却顾身。

(0)

和颜长官百咏·其十山居

拥树溪云迷近远,低檐山果乱红青。

莫言身外都无事,早晚焚香看道经。

(0)

归隐桥新成偶题三绝句书呈同志·其二

挂却簪缨裹幅巾,清流绕舍断红尘。

小桥何用通来往,犹为凝冬病涉人。

(0)

咏豫章蕉叶素扇

宝月乘鸾空复情,颇嫌携重爱携轻。

犀皮赤柄终伤俗,细骨洪蕉竟入清。

格调不殊蒲处士,工夫全藉楮先生。

文饶空赋桐花凤,绚丽虚成画史名。

(0)

湖湄閒适二首·其二

推窗笑指浣溪纱,点点飞鸥拍浪沙。

侬自有心禽解语,抛砖水激落天涯。

(0)

孔明八阵石

八阵图矶天下奇,无端变化出山时。

要知抱膝南阳卧,早了三分一局棋。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7