小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉眠初起书事》
《醉眠初起书事》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

身世元知似断蓬流年分付杯中

饥寒未解士先老风雨欲收花已空。

泥补旧巢梁燕喜,水生支钓船通。

睡魔正费驱除力,隔竹敲茶赖小童

(0)
拼音版原文全文
zuìmiánchūshūshì
sòng / yóu

shēnshìyuánzhīduànpéngliúniánfēnjiǔbēizhōng

hánwèijiěshìxiānlǎofēngshōuhuākōng

jiùcháoliángyànshuǐshēngzhīgǎngdiàochuántōng

shuìzhèngfèichúzhúqiāochálàixiǎotóng

诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

钓船(diào chuán)的意思:比喻故意引诱,设下圈套,以达到自己的目的。

断蓬(duàn péng)的意思:指草木凋零、不再生长的样子。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

梁燕(liáng yàn)的意思:比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

泥补(ní bǔ)的意思:指补救、修复,修补损坏的东西。

年分(nián fēn)的意思:指年岁、年份。也用来形容人的年龄。

驱除(qū chú)的意思:驱除指的是将不好的人或事物赶走或清除。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

生支(shēng zhī)的意思:指出生的动物或植物。

睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。

先老(xiān lǎo)的意思:指年纪较长的人先行离世,也可比喻事物的先后顺序。

小童(xiǎo tóng)的意思:小童指的是年幼的孩子,也可以指年轻的人。

燕喜(yàn xǐ)的意思:形容人们欢喜雀跃、笑容满面。

翻译
我深知自己的命运就像随风飘荡的蓬草,岁月就在一杯酒中消磨。
在饥饿和寒冷还未解除时,士人先已衰老;风雨欲止,花朵却已凋零。
燕子在修补旧巢,感到欣喜,水路畅通,小港边钓鱼船来往频繁。
如今想要驱除困倦十分艰难,隔着竹林敲打茶壶,全靠小童帮忙。
注释
身世:命运。
元知:深知。
断蓬:随风飘荡的蓬草。
流年:岁月。
分付:消磨。
酒杯中:一杯酒。
饥寒:饥饿和寒冷。
士先老:士人先衰老。
风雨欲收:风雨将停。
花已空:花朵凋零。
泥补旧巢:修补旧巢。
梁燕喜:燕子感到欣喜。
水生支港:水路畅通。
钓船通:钓鱼船来往。
睡魔:困倦。
驱除力:驱除的力气。
隔竹敲茶:隔着竹林敲打茶壶。
赖小童:依靠小童。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《醉眠初起书事》,通过个人的身世之感和生活琐事,展现了诗人内心的感慨与无奈。首句“身世元知似断蓬”以断蓬自比,形象地表达了漂泊无定的生活状态,流露出对命运无法把握的感慨。次句“流年分付酒杯中”则借酒浇愁,将岁月的流逝寄托在酒杯之中。

第三句“饥寒未解士先老”,揭示了生活的艰辛使士人过早衰老,反映出诗人对社会现实的忧虑。第四句“风雨欲收花已空”进一步渲染了生活的凄凉,暗示春天已逝,美好的事物难以持久。

第五、六句“泥补旧巢梁燕喜,水生支港钓船通”描绘出虽身处困境,但仍能发现生活中的点滴乐趣,燕子筑巢的喜悦和港湾通航的宁静,都成为诗人暂时的慰藉。

最后一句“睡魔正费驱除力,隔竹敲茶赖小童”写诗人疲倦困顿,需要小童的帮助才能驱散睡意,敲茶提神,显示出诗人晚年生活的孤独与依赖。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,既反映了诗人个人的际遇,也寓含了对社会现实的批判,展现了陆游诗歌的深情与哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

闻时事有感集李四首·其一

松柏本孤直,翠绿如芙蓉。

独立自萧飋,楚山邈千重。

安知天汉上,乘云驾轻鸿。

沈叹终永夕,世无洗耳翁。

(0)

广陵曲戏赠黄昭质时昭质校士归·其四

深束腰肢浅蹙蛾,伴娘频促奈他何。

白罗一尺宽如许,受得巫山雨几多。

(0)

别无念·其五

陆程华容道,水程京口驿。

良无黄金赠,感慨复何益。

(0)

九月初五日得三弟京闱第三报志喜仍用散木韵践前约也·其五

四海论交游,文场二十秋。

卷中生紫燄,镜里换霜头。

古寺邻宫月,寒淙响御沟。

高堂微启齿,销却几年忧。

(0)

送李东平二守

漕河东去泛仙舟,桂影婆娑月正秋。

燕誉不妨多乐事,风流□□振前脩。

(0)

送王季中北上谒选·其二

仍携何逊上皇州,处处江山有倡酬。

自是宦成诗亦就,永嘉今代出风流。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7