山水永最善，守居闻更优。
《寄冯永州》全文
- 拼音版原文全文
寄 冯 永 州 宋 /文 同 山 水 永 最 善 ，守 居 闻 更 优 。烟 云 万 石 古 ，风 月 九 岩 秋 。几 案 少 俗 事 ，壶 觞 多 雅 游 。无 因 陪 后 乘 ，幽 意 满 湘 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
后乘（hòu chéng）的意思：指事后乘便宜，利用别人的错误或不幸来谋取个人利益。
壶觞（hú shāng）的意思：壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞，比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。
几案（jī àn）的意思：几案指的是摆放书籍或文房四宝的案几，比喻学问渊博，才华出众的人。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
俗事（sú shì）的意思：指平常、普通的事情或琐事。
万石（wàn dàn）的意思：万石指的是数量很大的石头，也用来形容数量很多的粮食、货物。
无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由
湘流（xiāng liú）的意思：指水流不断流动，形容事物不停地变化。
雅游（yǎ yóu）的意思：指文雅的游玩，指人在美景中优雅地游览。
意满（yì mǎn）的意思：心满意足，满意而欣慰。
幽意（yōu yì）的意思：幽深的情感和意义
- 翻译
- 山水永远是最美的，居住在这里听到的消息也更佳。
烟云缭绕着古老的万石，清风明月照耀着九岩的秋天。
书桌上的俗事稀少，饮酒赏景的高雅活动更多。
遗憾不能一同畅游，美好的心情充盈湘江之流。
- 注释
- 山水：自然景色。
永：永远。
善：美好。
守居：居住的地方。
闻：听说。
更优：更好。
烟云：云雾。
万石：众多石头。
古：古老。
风月：清风明月。
九岩：九座山岩。
秋：秋天。
几案：书桌。
少：稀少。
俗事：平凡事务。
壶觞：酒壶和酒杯，代指饮酒。
雅游：高雅的游玩。
无因：没有机会。
陪：陪同。
后乘：后来者，此处指他人。
幽意：幽深的情趣。
满：充满。
湘流：湘江的水流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与大自然和谐共处的生活状态。"山水永最善，守居闻更优"表达了诗人对山水之美的喜爱，以及在这种环境中守静守寂的生活方式所带来的更加深刻的体验。"烟云万石古，风月九岩秋"则是对自然景观的描绘，用以渲染出一幅生动的山水画卷。
"几案少俗事，壶觞多雅游"显示诗人在这样的环境中远离了世间纷扰，将时间和精力投入到简单而高雅的事物上，如品茗、赏景等。"无因陪后乘，幽意满湘流"则表达了诗人不随波逐流，不为外界所动，而是顺应自然之势，以一种超然的态度去体验和享受生活。
整首诗通过对自然美景的描写，以及个人内心世界的抒发，展现了一种清新脱俗、与世无争的生活理念。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢