《示友》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鄙语（bǐ yǔ）的意思：鄙视的言辞或语言
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
长年（cháng nián）的意思：长时间、很久的年头
成佛（chéng fó）的意思：指修行者通过修炼，最终达到成为佛陀的境地。
广大（guǎng dà）的意思：广阔无边，辽阔无际。
磨砻（mó lóng）的意思：形容人勤奋努力，不怕辛苦。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
衰老（shuāi lǎo）的意思：指人体机能逐渐衰退，年龄渐长。
新功（xīn gōng）的意思：新的成就或新的功绩。
学问（xué wèn）的意思：学问指的是知识、学识、学习的内容和方法。
一通（yī tòng）的意思：形容做事情没有条理，没有章法，杂乱无序。
幼童（yòu tóng）的意思：指年纪小的孩子或幼年时期的人。
友朋（yǒu péng）的意思：
朋友。《左传·庄公二十二年》：“翘翘车乘，招我以弓，岂不欲往，畏我友朋。” 晋 陆机 《挽歌诗》之一：“周亲咸奔凑，友朋自远来。” 明 袁宏道 《忆弟》诗之二：“文章妻子怪，姓字友朋嗔。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四：“从入 北京 到五四运动之前，共三年，是我最枯寂的生涯，友朋的交际可以说绝对的断绝。”
与共（yǔ gòng）的意思：与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
致一（zhì yī）的意思：达到一致；使各方面都一致
诸君（zhū jūn）的意思：诸君是一种敬称，用来称呼多人，表示对众人的尊重和礼貌。
- 翻译
- 从小研读黄卷青灯，常年努力也有新成就。
还嘲笑孟顗修行慢，不介意辛毗不做官。
学问应追求无尽深广，朋友间相互砥砺切磋。
如果你们还未放弃老年，我的粗浅话语也值得一听。
- 注释
- 黄卷：泛指古籍或书籍。
青灯：油灯，古代照明工具，常用于夜间读书。
幼童：年纪小的孩子。
颇：相当，颇为。
新功：新的成就。
孟顗：古代人物，此处可能指修行者。
迟成佛：修行进度缓慢，未能快速成佛。
辛毗：古代官员，此处可能表示对世俗官职的淡泊。
穷广大：追求知识的广博和深度。
友朋：朋友。
共磨砻：共同切磋，互相砥砺。
捐衰老：放弃老年的顾虑。
鄙语：谦称自己的话，不以为高明。
致一通：传达一次，表达出来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《示友》，主要表达了诗人自小勤奋好学，虽年长但仍致力于学问，以佛家故事和典故来激励朋友不断精进，强调学问的广博和友情的砥砺。诗中提到孟顗虽迟但终成佛，辛毗放弃官职，寓意朋友们不应过于计较世俗成就，而应专注于学术追求。最后，诗人鼓励朋友们即使年事已高，也不要放弃学习，他的话语希望能对朋友们有所启发。整首诗语言朴素，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟·少年闻说京华
少年闻说京华，上元景色烘睛昼。
朱输画毂，雕鞍玉勒，九衢争骤。
春满鳌山，夜沉陆海，一天星斗。
正红球过了，鸣鞘声断，回莺驭、钧天奏。
谁料此生亲到，十五年、都城如旧。
而今但有，伤心烟雾，萦愁杨柳。
宝箓宫前，绛霄楼下，不堪回首。
愿皇图早复，端门灯火，照人还又。