惨淡（cǎn dàn）的意思：形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。

痴情（chī qíng）的意思：形容人对感情非常执着、专一，不顾一切地追求爱情。

芳年（fāng nián）的意思：芳年指的是美好的年华，年轻时光。

丰神（fēng shén）的意思：形容人的精神饱满，容光焕发。

孤吟（gū yín）的意思：独自吟咏，形容孤独寂寞。

寒生（hán shēng）的意思：指艰苦的环境中生活，形容人在贫苦困难的条件下长大。

魂断（hún duàn）的意思：形容极度悲伤或失望，心灵受到巨大打击而无法承受。

胧明（lóng míng）的意思：形容天色微明，刚开始明亮。

罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。

墨痕（mò hén）的意思：指用墨水写的字迹。比喻文章或书画的风格和气韵。

娉婷（pīng tíng）的意思：指女子举止端庄、温柔婉约的样子。

凄清（qī qīng）的意思：形容寂寞冷清，凄凉无人。

峭寒（qiào hán）的意思：形容寒冷刺骨，寒气逼人。

闲愁（xián chóu）的意思：指无事生愁，形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

香魂（xiāng hún）的意思：指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质，如芳香一样令人陶醉。

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

一段（yī duàn）的意思：指一段时间、一段经历或一段故事。

幽怨（yōu yuàn）的意思：形容内心深处的忧郁和不满。

直恁（zhí nèn）的意思：直接责备或指责别人的行为，毫不客气地批评或责备。

这首清代赵芬的《惜分钗》是一首抒写离别相思之情的闺怨词。开篇“芳年短。香魂断。”以女子青春易逝、香消玉殒的意象，表达了对美好时光流逝的惋惜和哀伤。接着，“墨痕惨淡缠幽怨”描绘了女子在书信或诗词中寄托的深深愁绪，透露出她内心的苦闷。

“夜凄清。峭寒生。斗雪丰神，直恁娉婷。”夜晚的寂静与寒冷更显孤独，女子思念着远方的人，他的形象如斗雪中的丰神，美丽而坚韧。接下来，“卿。卿。孤吟倦”反复呼唤对方的名字，表达了对爱人的深深思念和孤独无依的疲惫。

下片“闲愁绊。相思忍到箩窗畔”进一步深化了相思之苦，女子的愁绪如同束缚，只能在窗边默默忍受。夜晚月光朦胧，“影斜横。月胧明”，这静谧的画面映照出女子梦醒后的落寞。最后，“梦醒罗浮，一段痴情。惺。惺。”她从梦境中醒来，痴情依旧，心绪难平，以“惺。惺”两字收尾，既写出女子清醒时的无奈，又暗示了她对爱情的执着。

整体来看，这首词情感深沉，语言婉约，通过细腻的描绘展现了女子在分别后深深的相思和无尽的哀愁。