便使柳肥终解舞，莫惊梅瘦为含酸。
因风自袅还成态，与雪争妍却要寒。
《梅花二首·其一》全文
- 翻译
- 即使柳树丰茂也会停止摇曳，不要让梅花因瘦弱而显得酸楚。
它在风中自然地摇摆，展现出姿态，与雪花竞相绽放，却更喜欢寒冷的气候。
- 注释
- 柳肥：形容柳树茂盛。
终解舞：指柳树不再摇曳。
梅瘦：形容梅花瘦弱。
含酸：比喻梅花因瘦弱而显得酸楚。
因风：顺着风。
袅：形容物体轻盈地摆动。
成态：保持优雅的姿态。
与雪争妍：与雪花比美。
要寒：更喜欢寒冷的环境。
- 鉴赏
这首诗描写的是梅花在风中摇曳的姿态，通过对比和反衬，表现了梅花独特的美丽。诗人以“便使柳肥终解舞”开篇，借此强调梅花纤瘦的特质，并非因寒冷而显得消瘦，而是与柳树的丰润相比，梅花自有其出众之处。
接着，“莫惊梅瘦为含酸”进一步说明了梅花的美，不在于它的肥壮或丰满，而是在于它的独特韵味，这种“瘦”正是梅花超凡脱俗的地方。诗人告诫人们不要惊讶于梅花的纤细，因为这正是其特有的风采所在。
“因风自袅还成态”一句，生动地描绘了梅花随风摇曳的姿态，它们不仅仅是静止的美丽，而是在风中更加生动活泼，自有风情。这里，“因风”二字，既指出了梅花之所以能“成态”的原因，也强调了自然环境对其影响。
最后，“与雪争妍却要寒”则是诗人在表达梅花不仅仅是在温暖的季节中显得美丽，即便是在严寒的冬日，与洁白的雪花相比，梅花仍旧能展现出自己的独特之美。这里，“却要寒”四字，不仅强调了梅花在严寒中的坚韧，更暗示了它不畏严寒、傲立雪中的高贵。
总体而言，这首诗通过对比和反衬，表达了对梅花独特美丽的赞赏，同时也展现了诗人深厚的艺术功底和细腻的情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
漫成
人生各有适，一受不可更。
违巳欲徇世，忧患常相婴。
三军护汉将，九鼎调苍生。
功名岂不美，强之辄无成。
朝昏忘寝食，俯仰劳心形。
何如从所好，足以安馀龄。
予也一丘壑，野性真难名。
力懦谢提剑，才拙惭穷经。
疏放已成僻，纷华谁与争。
惊鹿便草丰，白鸥愿江清。
不堪行作吏，万累方营营。
夜虑多俗梦，晓枕无馀酲。
拄颊西山语，适意千里羹。
尘土走岁月，秋光浮宦情。
欲语个中趣，知音耿晨星。
世途古今险，方寸风涛惊。
封侯有骨相，使鬼须铜腥。
誓收此身去，田园事春耕。