《咏史·其一刘虞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
臣节（chén jié）的意思：忠诚的节操和品德。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
福分（fú fen）的意思：福分是指一个人所拥有的福气和命运。
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
家福（jiā fú）的意思：家庭幸福美满的福气。
曲盖（qǔ gài）的意思：指事物的形状弯曲或弯折。
天遣（tiān qiǎn）的意思：指上天派遣或安排的事情，表示命运或天意不可违背。
习兵（xí bīng）的意思：指经常练习军事技能的士兵或军队。
幽州（yōu zhōu）的意思：指遥远的地方或边远地区。
忠贤（zhōng xián）的意思：指忠诚和贤能，形容人具备忠诚、才能并重的品质。
- 翻译
- 华丽的旗帜在荆楚之地升起，幽州的忠诚尤为显著。
汉朝的福祉没有达到周公旦那样的圆满，上天派遣忠诚贤良之人不善武备。
- 注释
- 曲盖：华丽的。
华旗：华丽的旗帜。
益荆：荆楚之地。
幽州：古代中国的一个地区。
臣节：臣子的忠诚。
独分明：特别显著。
福分：福祉，好运。
无周旦：没有达到周公旦的水平。
周旦：周公旦，西周时期的重要人物，以其德政和智慧著称。
天遣：上天派遣。
忠贤：忠诚且贤良的人。
不习兵：不擅长军事。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史(其一)》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过描绘刘虞的形象，展现了他对国家的忠诚和独特的立场。"曲盖华旗起益荆"描绘了刘虞在动荡时期，如同华美的旗帜般崛起于荆楚之地，象征着他的威望和影响力。"幽州臣节独分明"则强调了他在幽州地区坚守臣子的职责，表现出鲜明的忠诚和原则。
接下来的两句"汉家福分无周旦，天遣忠贤不习兵"，诗人将刘虞与周公旦相提并论，暗示他虽未拥有像周公那样的显赫地位，但上天却派遣这样一位忠贞贤良的人才，让他无需习武用兵，而是以德治国。这表达了对刘虞文治才能的赞美，以及对和平与仁政的向往。
整体来看，这首诗通过历史人物刘虞的故事，寓言式地阐述了作者对于理想政治的追求和对忠贞品德的推崇。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢