《用子有述怀韵为寿》全文
- 拼音版原文全文
用 子 有 述 怀 韵 为 寿 宋 /洪 咨 夔 笔 力 强 於 二 石 弓 ，文 场 早 合 擅 元 戎 。东 西 涂 抹 未 为 老 ，左 右 图 书 那 得 穷 。三 日 窥 牛 酬 壮 志 ，十 年 到 凤 策 奇 功 。更 须 传 取 长 生 诀 ，蜜 炬 高 烧 不 受 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔力（bǐ lì）的意思：指写作或书法的技巧和能力。
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
凤策（fèng cè）的意思：指聪明才智出众的计策或主意。
高烧（gāo shāo）的意思：指高烧发热的状态，也用来形容事物极度激动或紧张的状态。
力强（lì qiáng）的意思：努力奋斗，争取上升，追求进步。
蜜炬（mì jù）的意思：比喻美好的事物或幸福的生活。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
奇功（qí gōng）的意思：指非凡的技能或成就。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
生诀（shēng jué）的意思：
诀别。《后汉书·马援传》：“出征 交趾 ，土多瘴气， 援 与妻子生诀，无悔吝之心。”《后汉书·班超传》：“ 超 有书与妾生诀，恐不復相见。”
石弓（shí gōng）的意思：石头做的弓弩。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
涂抹（tú mǒ）的意思：用手或工具抹上颜色、油墨等。
图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。
文场（wén chǎng）的意思：指文学创作的舞台，也指文坛、文化圈。
元戎（yuán róng）的意思：指勇猛威武的样子。
壮志（zhuàng zhì）的意思：形容雄心壮志，追求高远目标。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 翻译
- 他的文才胜过最强的双石弓，早早就在文坛崭露头角像领军将领。
无论是东写西画都不算老练，家中满是书籍却也不觉匮乏。
他三天就能深入研究，展现雄心壮志，十年苦读后取得非凡成就。
他还渴望得到长生不老之法，像蜡烛燃烧照亮黑暗，不受风雨摇曳。
- 注释
- 笔力：形容文才出众。
强于：超过。
二石弓：古代用来比喻极强的力量。
文场：文学界。
擅：擅长。
元戎：军队的首领，这里比喻文坛领袖。
东西涂抹：广泛的创作活动。
未为老：还不算老练。
左右：家中。
图书：书籍。
那得穷：怎么会感到穷困，意指书籍多而不觉匮乏。
窥牛：深入研究。
酬壮志：实现雄心壮志。
到凤策：取得非凡成就。
奇功：特殊的功劳。
传取：学习并传承。
长生诀：长生不老的方法。
蜜炬：比喻明亮的烛火。
不受风：不被风吹灭，象征坚韧不屈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《用子有述怀韵为寿》，表达了对友人才华横溢的赞美和对其未来的期许。首联“笔力强于二石弓，文场早合擅元戎”以夸张的手法，赞誉友人的文采过人，如同力大无比的弓箭手，早早便在文坛崭露头角，独领风骚。颔联“东西涂抹未为老，左右图书那得穷”进一步强调友人在文学创作上的广博与深入，无论何时何地，都能沉浸在书海之中，不断丰富自我。
颈联“三日窥牛酬壮志，十年到凤策奇功”则通过“窥牛”（比喻深入研究）和“到凤策”（指科举登第）两个典故，赞美友人志向远大，勤奋不懈，终将取得非凡成就。尾联“更须传取长生诀，蜜炬高烧不受风”祝愿友人不仅在事业上有所建树，还希望能得到长寿秘诀，如蜡烛般明亮照人，不畏风雨。
整首诗语言生动，富有气势，既是对友人才华的赞美，也是对友人未来的美好祝福，展现了诗人深厚的艺术功底和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
郡丞刘公子仁以直道由谏垣外补量移吴郡署后高斋黄菊翼之颜曰晚香亭诸生莫叔明要余作歌
君不见阳春二三月，桃花李花参差发。
只知秾艳媚游蜂，宁信芳菲付啼鴂。
八月九月露为霜，金天司候律中商。
此时群荣尽摇落，此际庭菊独舒黄。
堂上三秀垂欲朽，握中九畹寒相负。
迟暮翻窥造物心，衰荣岂落东君手。
刘侯旧是含香客，一官流摈非所惜。
肯将憔悴傍灵均，自有风流胜彭泽。
白衣赠君酒一壶，亭亭秋色凌霜孤。
他时再入承明地，莫问玄都花有无。
游侠篇·其二
碧眼昆崙奴，腰间双明月。
杯酒然诺间，寸心纵横发。
三尺吴钩七尺身，为君一掷同秋尘。
白虹射日日无色，咸阳道血波溅人。
君不见平津邸车门，戟士夜如蚁，乾坤不平从此始。
曷不一洗报天子，轵深里人安足拟。