《和韩毅伯知命》全文
- 拼音版原文全文
和 韩 毅 伯 知 命 宋 /王 炎 春 风 盎 盎 杯 中 酒 ，流 水 潺 潺 膝 上 琴 。个 里 有 人 真 得 趣 ，槐 安 一 梦 莫 关 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
盎盎（àng àng）的意思：形容充满活力，充沛而旺盛的样子。
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
得趣（de qù）的意思：
(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡＜东京赋＞》：“规遵王度，动中得趣。” 薛综 注：“趣，意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗：“一琴牢落倚松窗，孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》：“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’， 杜子美 云‘一酌散千忧’，皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》：“各摊数十文於前，斤斤较量，汗流满背，自以为得趣，旁观者殊作恶也。”个里（gè lǐ）的意思：指个人内心深处的想法、意图或秘密。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
槐安（huái ān）的意思：指安定、平安无事。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
中酒（zhōng jiǔ）的意思：指喝酒，特指喝中间一杯。
- 翻译
- 春意盎然的美酒在杯中摇曳，流水声声的古琴轻抚膝上。
在这其中，有人真正懂得享受乐趣，就让槐树下的梦境无需挂怀。
- 注释
- 春风盎盎：形容春天气息浓厚，生机勃勃。
杯中酒：饮酒的容器，象征着欢乐或聚会。
流水潺潺：形容流水声音轻柔连绵。
膝上琴：古人常在膝上演奏乐器，表达闲适生活。
个里：这里指情境之中，内心深处。
真得趣：真正体会到乐趣。
槐安一梦：比喻悠闲自在的生活，如同在槐树下做了一场好梦。
莫关心：不必过于在意，放松心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里主人在自然中享受美好时光的场景。"春风盎盎杯中酒"一句，通过对春风和酒的描写，表现出一种悠然自得、宴宾客的豪迈气象。"流水潺潺膝上琴"则让人联想到主人在溪边山谷间，以自然之声为伴奏着琴曲，营造了一种超脱尘世的意境。
"个里有人真得趣"这句中的“个”字通常指的是小屋或书房，这里暗示了主人在自己的小天地中享受到了真正的乐趣。"槐安一梦莫关心"则表达了一种超然物外的心态，槐安可能是某个地方的名称，但这里更多地代表一种精神状态，即对世俗纷争不再关心，把一切看作是一场梦。
整首诗通过对自然美景和内心世界的描绘，展现了作者在春天里寻找心灵寄托和精神慰藉的情怀。同时，这也反映出古人对于隐逸生活的一种向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜飞鹊.七夕怀诸姊妹和茹馨姑母原韵
长天已无暑，佳节仙期。妆罢自启帘帏。
双星拜后漏声静，筵前凉气侵衣。
飞萤乍来忽去，望银河浅淡，凤驾将移。
含情不语，逐浮云、冉冉来时。
回首旧年情绪，今夕尽安排，花果蛛丝。
何意关山阻隔，清辉难见，尺素偏稀。
秋容似洗，爱如钩、月影迟迟。
奈纷然离思，排排不去，转蹙双眉。
满江红.夏夜忆慎娟大姊
小雨初残，蕉窗外、炎威半歇。
试起捲、湘帘闲望，碧天如抹。
一树蝉声清冷露，满庭花影婵娟月。
最关情、栀子送清香，离愁结。封书字。空亲切。
思君意，难安贴。忆当年，绣阁相依时节。
秀句频敲元话好，瑶琴漫谱清音彻。
怅而今、云水隔千重，何能越。
千秋岁.寄贺筠心大姊迁居
鹊喧莺语。仙眷初移府。人共乐，春长住。
烟霞辞故宅，鸾凤古新寓。
谁许见、玉楼绮户春深处。羽檄惊旁午。
明慧相扶助。戎马靖，奇勋著。
云龙声气合，鱼水英雄遇。
东阁外、扶摇直接朝天路。
- 诗词赏析