- 诗文中出现的词语含义
-
长见(zhǎng jiàn)的意思:指对事物的认识、见解长远、深刻。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
路绝(lù jué)的意思:指道路断绝,无法通行或无法继续前进的情况。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。
西陵(xī líng)的意思:指人们追念故人时的哀思和思念之情。
乡心(xiāng xīn)的意思:对家乡的思念之情。
行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
渺渺茫茫(miǎo miǎo máng máng)的意思:形容景象或事物模糊不清,看不清楚。
- 翻译
- 梦中回到西陵雪山下,路途遥远又迷茫一片。
醒来发现自己还在剡东的山峰上,思乡之心萦绕,夜里的钟声更添愁绪。
记得寺庙北面的禅冈,梦里常常见到重峦叠嶂的山景。
- 注释
- 梦中:在梦里。
归见:返回见到。
西陵雪:西陵的雪景,可能指代故乡的风景。
渺渺茫茫:形容广阔无边、模糊不清的样子。
行路绝:道路断绝,难以通行,比喻归家之路艰难。
觉来:醒来。
还在:依旧处于。
剡东峰:剡溪东部的山峰,剡溪位于今中国浙江省,代指诗人的所在地。
乡心:思乡的心情。
缭绕:盘旋环绕,这里指思绪不断。
愁夜钟:夜晚的钟声引起愁绪。
寺北禅冈:寺庙北面的禅宗山冈,具体地点可能是诗人心中的一个地标。
犹记得:还记得,依然记得。
梦归:在梦中归家。
长见:经常看见。
山重重:重重叠叠的山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在梦中回到故乡的场景,西陵雪表示了一种清冷与纯洁之美。"渺渺茫茫行路绝"则表达了梦中的道路漫长而又模糊,不可寻觅。
"觉来还在剡东峰"一句,诗人醒来后发现自己仍然身处远离家乡的地方,"剡东峰"特指诗人的现实居所,这里强调了现实与梦境的差距。"乡心缭绕愁夜钟"则是对故乡之思的深沉表达,那种愁绪如同夜晚的钟声,久久回荡在心头。
寺北禅冈犹记得,梦归长见山重重。这里的"寺北禅冈"是一个具体的地标,也是诗人梦中常见的地方。"梦归长见山重重"则表达了诗人对故乡的深情,每次梦回都是山峦叠嶂,层层叠加,象征着对家的思念如山一般高大而深沉。
整首诗通过梦境与现实的切换,表达了诗人对家乡的无限眷恋和难以割舍的情感。语言朴素自然,却蕴含深情,展现了一种超越时空的乡愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五老峰
矗矗拂星榆,峥嵘与众殊。
精灵奔昴宿,神异载河图。
捧日光先及,参天礼不趋。
绿萝供组绶,清籁献笙竽。
泄雨遥沾华,堆岚下照蒲。
僧窗分未足,郡阁占应俱。
漠漠云交袂,霏霏雪映须。
巨灵羞用壮,玉女愿为奴。
磊落工难画,参差德不孤。
儿孙溪石小,几杖涧松枯。
洞鄙三茅隐,山嫌四皓逋。
分形皆自立,倒影要谁扶。
将数惭同汉,臣名合赞虞。
嵩峰真树党,天柱太无徒。
安得随人意,移将近帝都。
吾君南面处,万岁一齐呼。
登寿宁寺阁
乘兴登虚阁,披襟一望间。
圣朝新日月,亡国旧江山。
柱隔晴虹断,檐喧夕鸟还。
归衙不辞晚,吟思白云闲。