《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步屧(bù xiè)的意思:指行走时脚步不稳,摇摇晃晃的样子。
不贷(bù dài)的意思:不屈服,坚定不移。
苍官(cāng guān)的意思:指官员或官府。
城脚(chéng jiǎo)的意思:城墙的脚下,指城市的周边地区。
打围(dǎ wéi)的意思:指用武力或势力压制、控制他人。
纷委(fēn wěi)的意思:形容事情纷乱、杂乱无章。
感喟(gǎn kuì)的意思:感叹并深思
肝肠(gān cháng)的意思:形容内心深处的感情,特指忠诚、真挚的情感。
流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。
轮囷(lún qūn)的意思:指人们合作共同劳动,互相帮助完成一项任务或工作。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
虚子(xū zǐ)的意思:指自命不凡、虚夸自大的人。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
转首(zhuǎn shǒu)的意思:转首是指头部转动,通常用来形容人的目光、视线转动的动作。
子虚(zǐ xū)的意思:虚假、不真实
- 注释
- 步屧:漫步。
城脚:城市边缘。
园:园林。
苍官:苍翠的道路。
拱:环绕。
绿士:绿色的树木。
向来:过去常常。
锦打围:昔日繁华景象。
转首:回头一看。
纷委:散落、废弃。
流光:时光流逝。
不贷:无情。
客:游子。
感喟:感慨。
中夜:深夜。
肝肠:内心情感。
旧轮囷:曲折的老肠状。
言赋:抒发感慨。
子虚子:文学虚构的人物,这里代指诗人的创作。
- 翻译
- 漫步城边园林,苍翠官道两旁簇拥着绿色的树木。
昔日繁华如锦绣围裹,转眼间已散落一地。
时光无情,游子深夜感慨万分。
心中思绪如曲折的老肠,只能借子虚子之名抒发感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人漫步城郊园林的场景,青翠的树木环绕,环境宁静。他回忆起过去繁华热闹的时光,转眼间却已成往事,流年似水,不禁在深夜感慨万分。诗人的心境如同曲折的肝肠,借子虚子之名,寓言般表达了对时光流逝和人事变迁的深沉感慨。陈造以细腻的笔触,通过自然景色与个人情感的交织,展现了宋人对人生无常的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢