- 拼音版原文全文
纵 游 淮 南 唐 /张 祜 十 里 长 街 市 井 连 ,月 明 桥 上 看 神 仙 。人 生 只 合 扬 州 死 ,禅 智 山 光 好 墓 田 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长街(cháng jiē)的意思:指非常长的街道,也可用来形容繁华热闹的场所。
街市(jiē shì)的意思:指市场、集市。
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
墓田(mù tián)的意思:指人死后的坟墓,也用来比喻无法动用的财产或资源。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
智山(zhì shān)的意思:指聪明智慧的人或智慧之地。
只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。
- 注释
- 十里长街:繁华的街道。
市井:热闹的市场。
月明:明亮的月亮。
桥上:桥上。
看:观赏。
神仙:神话中的超自然人物。
只合:只应,应当。
扬州:古代繁华的城市。
死:去世。
禅智山光:禅智寺周围的山色。
好墓田:理想的墓地。
- 翻译
- 繁华的十里长街连着喧嚣的市井,明亮的月光照在桥上,仿佛能看到仙人。
人的生命应当如在扬州般绚烂,禅智山光下的墓地也是极好的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个夜晚的扬州市井繁华和神仙般的景象。"十里长街市井连,月明桥上看神仙"两句以动人的画面展现了扬州的繁华和诗人对美好生活的向往。"人生只合扬州死"表达了诗人对这个地方的深厚情感和生命中不可多得的美好时光的珍惜。而最后一句"禅智山光好墓田"则透露出诗人对于未来、死亡和永恒的思考,表明即使在死后,也希望能葬身于美丽的自然之中。
整首诗通过对扬州生活场景的描绘,以及对生命和死亡哲理的沉思,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
形影神并序·其一形赠影
天地长不没,山川无改时。
草木得常理,霜露荣悴之。
谓人最灵智,独复不如兹!
适见在世中,奄去靡归期。
奚觉无一人,亲识岂相思!
但馀平生物,举目情凄洏。
我无腾化术,必尔不复疑。
愿君取吾言,得酒莫苟辞。