《洞霄琳宫·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层秀（céng xiù）的意思：形容事物层次分明，各个层次都很美丽。
开阖（kāi hé）的意思：开启和关闭，指控制、调节事物的运行或发展。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
龙翔（lóng xiáng）的意思：形容龙飞腾跃的姿态，比喻气势磅礴，威风凛凛。
迷踪（mí zōng）的意思：指行踪不定，难以追踪或找到。
秋容（qiū róng）的意思：指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
水秀（shuǐ xiù）的意思：形容景色美丽迷人，如同水墨画一样。
万状（wàn zhuàng）的意思：形容变化多端，无法预料。
王气（wáng qì）的意思：指君主的威严和统治力量。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
翔凤（xiáng fèng）的意思：比喻人才出众、风华绝代。
炎蒸（yán zhēng）的意思：形容天气炎热，闷热潮湿。
指迷（zhǐ mí）的意思：指迷是一个描述人们在迷惑、困惑中无法指明方向或找到出路的成语。它表示人们在面对问题或困境时感到迷茫和无助。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
龙翔凤舞（lóng xiáng fèng wǔ）的意思：形容气势磅礴，繁荣昌盛，充满生机活力的景象。
水秀山明（shuǐ xiù shān míng）的意思：形容水景和山景美丽明亮。
- 注释
- 玲珑：精致细巧。
万状：各种形状。
石欺玉：石头胜过玉的美丽。
开阖：层层叠叠。
秀结峰：山峰秀丽。
炎蒸：酷热蒸腾。
疑夏日：像夏日般炎热。
新爽：清新凉爽。
洗秋容：洗净秋天的景色。
龙翔凤舞：龙和凤凰飞翔起舞。
天目：天目山。
水秀山明：山水明净。
巩帝封：被帝王封赏。
钱塘王气：钱塘江的帝王之气。
好：旺盛。
中原：中原地区。
指迷踪：指点迷津，探索踪迹。
- 翻译
- 玲珑剔透的石头胜过美玉，层层叠叠的山峰秀丽无比。
炎热的气息仿佛夏日重现，却未让秋天的新鲜凉意洗净山色。
龙飞凤舞，如天目山般壮丽；水清山明，这是帝王封赐之地。
新发现的钱塘江王气旺盛，我想要指点中原的神秘踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处壮丽的自然景观，以洞霄琳宫为背景，展现了山石的奇特形状和层次感，犹如玉石般晶莹剔透，又如峰峦叠嶂，美不胜收。诗人通过"炎蒸疑夏日"和"新爽洗秋容"的对比，暗示了此地四季分明，既有夏日的热情，又有秋天的清新。"龙翔凤舞"和"水秀山明"则寓言了祥瑞之气，仿佛是天目山的神灵在显灵，而"巩帝封"则可能暗指帝王对这里的赞美和封赐。最后，诗人表达了对钱塘地区王气的赞赏，认为它蕴含着旺盛的生机和指引中原迷途的力量。整体上，这是一首赞美洞霄琳宫自然之美与神秘力量的山水诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢