《观梅有感》全文
- 拼音版原文全文
观 梅 有 感 元 /刘 因 东 风 吹 落 战 尘 沙 ，梦 想 西 湖 处 士 家 。只 恐 江 南 春 意 减 ，此 心 元 不 为 梅 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
尘沙（chén shā）的意思：指尘土、沙土，也比喻微小琐碎的事物。
处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
士家（shì jiā）的意思：士家指的是士人家庭，也可以泛指有文化修养的人家。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
战尘（zhàn chén）的意思：指战争的烽烟和尘土，也比喻战争中的杀伐和残酷。
西湖处士（xī hú chǔ shì）的意思：指居住在西湖附近的隐士，也泛指隐居山水之间的文人墨客。
- 注释
- 西湖处士：指北宋诗人林逋（bū）。
林逋，字君复，钱塘（今浙江杭州）人。
终身不仕，亦终生未婚。
。
古人称像林逋这样的有德才而隐居的不仕者为处士。
元：同“原”。
- 翻译
- 北方战乱初定，春风吹落梅树枝叶上的尘埃，经冬的梅花今又开放，不由得联想到以爱梅著称的林逋。
或许这北方的梅花，在经历了战争烽烟后，也梦想着能够植根于林逋的孤山梅园中吧？
- 鉴赏
这首元代诗人刘因的《观梅有感》描绘了一幅战乱后对和平宁静生活的向往画面。首句“东风吹落战尘沙”以东风喻指战乱的结束，暗示了诗人对和平的渴望，战尘与沙象征着战争的残酷和不安。接着，“梦想西湖处士家”表达了诗人对西湖边隐士居所的憧憬，那里通常代表文人墨客的理想生活和超然心境。
“只恐江南春意减”进一步深化了诗人的情感，他担心江南的美好春光因为战乱而消减，流露出对民生凋敝的忧虑。最后一句“此心元不为梅花”，诗人强调自己的情感并非单纯为了欣赏梅花，而是借梅花寄托自己对和平与安宁的深深期盼。整首诗寓情于景，表达了诗人对社会安定和个人理想的深深向往。
- 作者介绍
-
刘因
刘因（1249～1293） 元代著名理学家、诗人。字梦吉，号静修。初名骃，字梦骥。雄州容城（今河北容城县）人。3 岁识字，6岁能诗，10岁能文，落笔惊人。年刚20，才华出众，性不苟合。家贫教授生徒，皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语，题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝，为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年，忽必烈再度遣使召刘因为官，他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”，谥“文靖”。明朝，县官乡绅为刘因建祠堂。朝代：元 字：梦吉 号：静修 籍贯：雄州容城（今河北容城县） 生辰：1249～1293
- 猜你喜欢
陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵
准拟重阳会诗酒，手种菊花凡数亩。
佳节相逢俱可人，一一篇章堪适口。
扬庭酝籍更清新，晋宋间人颜谢友。
舜卿词源浩万斛，下笔惊人风雨吼。
季梁萧洒诗如人，飘然自是风骚手。
用之年少富文墨，日出珠玑不论斗。
诚叔思深希仲逸，齐驱未识谁先后。
老朽那能敌年少，胸中空洞嗟无有。
张我三军得数子，造物遗予非不厚。
明年秋战岂无人，云梦定须吞八九。