小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病宫人》
《病宫人》全文
唐 / 张祜   形式: 七言律诗  押[尤]韵

佳人卧病动经秋,帘幕褴縿不挂钩

四体强扶夹膝双鬟慵插玉搔头

花颜有幸君王问,药饵无徵待诏愁。

惆怅近来消瘦尽,泪珠时傍枕函流。

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。

挂钩(guà gōu)的意思:指事物之间存在联系或相互依存的关系。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

夹膝(jiā xī)的意思:形容双腿交叠盘曲,膝盖夹紧。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

强扶(qiáng fú)的意思:用力扶持、支持。

搔头(sāo tóu)的意思:用手指甲或物体轻轻地搔头,表示犹豫、为难或困惑。

双鬟(shuāng huán)的意思:形容女子梳着两个鬏髻,也比喻双方争斗、相持不下。

四体(sì tǐ)的意思:形容一个人懒散,不勤奋努力。

卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。

无徵(wú zhēng)的意思:没有踪迹或线索。

消瘦(xiāo shòu)的意思:指人体瘦弱、消瘦的样子。

药饵(yào ěr)的意思:比喻好的忠告或教导。

有幸(yǒu xìng)的意思:表示幸运或荣幸。

玉搔(yù sāo)的意思:指玉器搔痒,比喻言辞或行动引起人们的不悦或不快。

枕函(zhěn hán)的意思:指枕头上有书卷,形容人勤奋学习。

玉搔头(yù sāo tóu)的意思:指女子梳头时用玉梳轻轻地梳理头发,比喻谨小慎微,小心翼翼。

注释
佳人:美女。
卧病:生病卧床。
动经秋:持续整个秋天。
褴縿:破烂不堪。
四体:全身。
强扶:勉强支撑。
藤夹膝:用藤杖支撑膝盖。
慵插:懒于插戴。
玉搔头:玉制的簪子。
药饵:药物。
无徵:没有效果。
待诏:等待皇帝的诏令。
消瘦尽:极度消瘦。
泪珠:泪水。
傍枕函流:滑落枕边的函盒。
翻译
美人长久病着已过整个秋天,帘子破旧不再挂起。
虚弱的身体勉强靠藤杖支撑,双鬟懒散不再插上玉簪。
容貌娇艳有幸被君王询问,但药效未显让她等待诏书而忧虑。
近来内心充满惆怅,身体消瘦极了,泪水常常滑落在枕边的函盒旁。
鉴赏

这首诗描绘了一位美丽的女性因病臥床的情景,通过细腻的笔触展现了她因病弱的身体状态和内心的忧愁。诗人巧妙地运用了秋天作为背景,让人感受到一种萧瑟凄凉的情绪。

“佳人卧病动经秋”,开篇即设定了一个柔弱之人的形象,她因病而不能起床,整个人仿佛随着秋风的轻拂而摇曳。"帘幕褴縿不挂钩"则描绘了一种懒散、无力甚至是悲凉的情景,连最基本的家务都无法打理。

接下来的“四体强扶藤夹膝,双鬟慵插玉搔头”更深化了这种病态美人的形象。她的身体虚弱,以至于需要人帮她支撑,而那优雅的发饰也已失去了往日的光彩,只是随意地挽着。

“花颜有幸君王问,药饵无徵待诏愁”一句,则透露出这位美人的身份可能不凡,她得到了上方的关心,但即便如此,病痛和忧虑依旧如影随形。药物也似乎已经失去了效果,让她陷入更深的烦恼之中。

最后,“惆怅近来消瘦尽,泪珠时傍枕函流”则表达了诗人对这位病中的美人的同情和哀愍。她的身体因为长期的疾病而日渐消瘦,而眼泪如溪流般不断地滴落在枕边,显示出她内心的痛苦与无助。

总体来说,这首诗通过对细节的精致描绘,展现了一个因病痛和孤独所带来的美丽而脆弱生命的哀艳之美。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

送中观进公归巴陵

一论破双空,持行大国中。

不知从此去,何处挫邪宗。

昼雨悬帆黑,残阳泊岛红。

应游到灉岸,相忆绕茶丛。

(0)

渚宫莫问诗一十五首·其八

莫问休持钵,从贫乞已疏。

侯门叨月俸,斋食剩年储。

簪履三千外,形骸六十馀。

旧峰呵练若,松径接匡庐。

(0)

寄荆幕孙郎中

珠履风流忆富春,三千鹓鹭让精神。

诗工凿破清求妙,道论研通白见真。

四座共推操檄健,一家谁信买书贫。

别来乡国魂应断,剑阁东西尽战尘。

(0)

寄吴都沈员外彬

归休兴若何,朱绂尽还他。

自有园林阔,谁争山水多。

村烟晴莽苍,僧磬晚嵯峨。

野醉题招隐,相思可寄么。

(0)

寄三觉山从益上人

山下人来说,多时不下山。

是应终未是,闲得且须闲。

海面云归窦,猿边月上关。

寻思乱峰顶,空送衲僧还。

(0)

荆门寄怀章供奉兼呈幕中知己

紫衣居贵上,青衲老关中。

事佛门相似,朝天路不同。

神凝无恶梦,诗澹老真风。

闻道知音在,官高信莫通。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7